Banging Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Banging Away - Chris Knight
ضجيجا بعيدا - كريس نايت
Well I got up this morning and I headed out
حسنًا ، لقد استيقظت هذا الصباح وتوجهت للخارج
Seen old Luther standing in the door way, I gave that boy a shout
عندما رأيت لوثر العجوز يقف عند الباب، صرخت في ذلك الصبي
He was singin' 'bout a man down on his luck
لقد كان يغني عن رجل سيئ الحظ
But I looked into his case must've been fifteen bucks
لكنني نظرت في قضيته لا بد أن يكون خمسة عشر دولارًا
Chorus:
جوقة:
He was banging away
كان ضجيجا بعيدا
Banging away
ضجيجا بعيدا
Banging away
ضجيجا بعيدا
Every day
كل يوم
Seen a man stomping the hood of his Coupe Deville
رأيت رجلاً يدوس على غطاء محرك سيارته الكوبيه ديفيل
Had that bible in his hand and a look that could kill
كان ذلك الكتاب المقدس في يده ونظرة يمكن أن تقتل
I stopped dead in my tracks thought I could ease on around
لقد توقفت عن الحركة في مساراتي معتقدًا أنه يمكنني التخفيف من الأمر
But he jumped off that hood and he called me down
لكنه قفز من هذا الغطاء ونادى علي
So I just kept on walking to my ex-girlfriend's house
لذلك واصلت السير إلى منزل صديقتي السابقة
Been a couple months since it all went south
لقد مر بضعة أشهر منذ أن ذهب كل شيء إلى الجنوب
I jumped up on her porch naw ain't gonna quit
لقد قفزت على شرفتها، لن أستسلم
Gonna knock on that door 'til my baby answers it
سأطرق هذا الباب حتى يجيب عليه طفلي
Chorus 2:
الكورس 2:
And I'm banging away
وأنا ضجيجا بعيدا
Banging away
ضجيجا بعيدا
Banging away
ضجيجا بعيدا
Every day
كل يوم
Repeat Chorus 2
كرر الكورس 2