Becky's Bible كلمات أغنية ترجمة عربية

"(1)
"(1)
Whole Step Down Tuning
ضبط التنحي بالكامل
INTRO: G -- Cadd9 -- Em7 - D - Cadd9
مقدمة: G -- Cadd9 -- Em7 - D - Cadd9
Empty beer bottles
زجاجات البيرة الفارغة
Rattle on my pistol
حشرجة الموت على مسدسي
On the seat of my Chevy pick up truck
على مقعد شاحنتي البيك أب من طراز تشيفي
And I'm taking these gravel roads
وأنا أسلك هذه الطرق المرصوفة بالحصى
As fast as my truck will go
بأسرع ما ستذهب شاحنتي
I'm running like a scared white tail buck
أنا أركض مثل ذيل أبيض خائف
It was an all night card game
لقد كانت لعبة ورق طوال الليل
With Earl Ray and Bobby
مع إيرل راي وبوبي
And some ol boy they worked with from Adair
وبعض الصبية الذين عملوا معهم من أدير
That boy didn't like me
ذلك الصبي لم يحبني
Then he said I was cheatin
ثم قال أنني كنت غشاشًا
Gun shots rang out on the midnight air
دوت طلقات نارية في هواء منتصف الليل
I dont wanna see the day light
لا أريد أن أرى ضوء النهار
But my Becky's alone at night
لكن بيكي وحدها في الليل
I wonder if shes waiting up for me
أتساءل عما إذا كانت تنتظرني
I'm gonna hide out in the bottom
سأختبئ في القاع
Where I hunted deer and turkey
حيث اصطدت الغزلان والديك الرومي
I know that swamp like the back of my hand
أعرف هذا المستنقع مثل ظهر يدي
Hell I was born and raised here
والله لقد ولدت وترعرعت هنا
Just wanted to be a good ol boy
أردت فقط أن أكون فتى جيد
Never thought I'd ever be a wanted man
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون رجلاً مطلوبًا
But soon they gonna catch me
ولكن سرعان ما سيقبضون علي
Aint no way around that
ليس هناك طريقة للتغلب على ذلك
Cause I dont know any other place to hide
لأنني لا أعرف أي مكان آخر للاختباء
I wonder if Becky's Bible is still in the glove box
أتساءل عما إذا كان كتاب بيكي المقدس لا يزال في صندوق القفازات
Cause I'm sure gonna need it if that boy died
لأنني متأكد من أنني سأحتاجها إذا مات ذلك الصبي
I dont wanna see the day light
لا أريد أن أرى ضوء النهار
But my Becky's alone at night
لكن بيكي وحدها في الليل
I wonder if shes waiting up for me
أتساءل عما إذا كانت تنتظرني
Repeat INTRO
كرر المقدمة
Sometime tomorrow morning
في وقت ما صباح الغد
When I ought to be fishing
عندما يجب أن أصطاد السمك
They'll probably be hauling me in
من المحتمل أنهم سيسحبونني للداخل
I'll be sittin in the jail house
سأجلس في بيت السجن
No need to be wishing
لا داعي للرغبة
I'll ever get to fish the green river again
سأتمكن من صيد السمك في النهر الأخضر مرة أخرى
I'll be prayin for some daylight
سأصلي لبعض ضوء النهار
While my Becky's alone at night
بينما بيكي وحدها في الليل
I wonder if shes waiting up for me
أتساءل عما إذا كانت تنتظرني
I Wonder if shes waiting up for me
أتساءل عما إذا كانت تنتظرني
"
"