Blame Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro G
Intro G
Sit down Mary they don't know what they're talkin' about
Ga zitten Mary, ze weten niet waar ze het over hebben
Sit down Mary it's only make believe
Ga zitten, Mary, het is maar een schijnvertoning
Sit down Mary don't say those things you're screamin' out
Ga zitten, Mary, zeg niet die dingen die je schreeuwt
It was me... It was me..
Ik was het... Ik was het..
And it was me they saw in the liquor store that night
En ik was het die ze die avond in de drankwinkel zagen
It was me with a gun on that cashier
Ik was het met een pistool op die kassier
And when it went off it was me who took flight
En toen het afging, was ik het die vluchtte
And it was my getaway car they saw disappear...
En het was mijn vluchtauto die ze zagen verdwijnen...
So blame me if a crime's been done
Dus geef mij de schuld als er een misdaad is gepleegd
If they need a reason I'm the one
Als ze een reden nodig hebben, ben ik degene
Blame me
Geef mij de schuld
Yes Sir, I left my wife Mary and her kids
Ja meneer, ik heb mijn vrouw Mary en haar kinderen achtergelaten
Yes Sir, I was a touch out of control
Ja meneer, ik was een beetje uit de hand
I drugged and drank and gambled, well yes Sir, I did
Ik heb gedrogeerd en gedronken en gegokt, nou ja meneer, dat heb ik gedaan
'Til there wasn't any money to send home
'Tot er geen geld meer was om naar huis te sturen
What's that you say Sir, there were witnesses
Wat zegt u daarvan? Meneer, er waren getuigen
Standing in the shadows that night
Die nacht in de schaduw staan
And that hold up man running from the liquor store
En die overvalman die wegrent van de drankwinkel
They say she looked exactly like my wife
Ze zeggen dat ze precies op mijn vrouw leek
Sit down Mary, they don't know
Ga zitten Mary, ze weten het niet
What they're talking about
Waar ze het over hebben
Sit down Mary, it's only make believe
Ga zitten Mary, het is alleen maar schijn
Sit down Mary, don't say those things
Ga zitten Mary, zeg die dingen niet
You're screaming out
Je schreeuwt het uit
It was me, it was me, it was me
Ik was het, ik was het, ik was het
Mary blame me
Maria geeft mij de schuld