Too Close to Home 歌詞 日本語訳

TOO CLOSE TO HOME
家に近すぎる
CHRIS KNIGHT
クリス・ナイト
ENOUGH ROPE
十分なロープ
CAPO II
カポⅡ
AT A CAFE JUST OFF I-65
I-65 からすぐのカフェにて
I SEE A MAN AND A WOMAN AND A BABY CHILD
男性と女性と赤ちゃんが見えます
THEY WERE LAUGHIN, SMILED AT ME WHEN THEY WENT TO PAY
お金を払いに行くとき、彼らは笑いながら私に微笑んでくれました
AND THE WAITRESS WAS TALKIN BOUT HER TWO LITTLE GIRLS
そしてウェイトレスは二人の女の子のことを話していました
HOW THEY WERE ALL HEADIN DOWN TO DISNEY WORLD
彼らはどのようにしてディズニーの世界へ向かったのか
WHEN SHE BROKE OUT THE PICTURES THAT WAS ALL I COULD TAKE
彼女が写真を取り出したとき、私が撮れたのはそれだけでした
CHORUS:
コーラス:
IT HIT A LITTLE TOO CLOSE TO HOME
ちょっと家に近づきすぎた
` C
` C
AND IM SO FAR FROM YOU
そして私はあなたから遠く離れています
YEAH IM SO FAR FROM YOU
そう、私はあなたから遠く離れています
TOO CLOSE TO HOME
家に近すぎる
` C
` C
AND ID COME BACK TO YOU
そしてIDがあなたに戻ってきます
WHEN THERES EVER GOOD REASON TOO
正当な理由がある場合も
AT A REST STOP JUST OFF 40 EAST
東40号線のすぐそばの休憩所にて
I PULLED OFF TO GET SOME SLEEP
少し寝るために車を降りました
HAD A DREAM ME AND YOU AND THE KIDS
私とあなたと子供たちの夢を見ました
WERE PLAYIN SOME BALL
ボールでプレーしていました
I WOKE UP WHEN A FLY BALL HIT MY HOOD
フライボールがフードに当たって目が覚めた
A LITTLE KID ON THE PLAYGROUND HIT IT TOO GOOD
遊び場の小さな子供がとても上手にヒットしました
I SAID ENOUGHS ENOUGH I HAD TO GIVE YOU A CALL
電話をかければ十分だと言いました
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
EVERYWHERE I LOOK I SEE SOMETHIN ELSE REMINDIN ME
どこを見ても私を思い出させる何かが見える
I DONT REALLY HAVE TO BE ALONE
本当に一人になる必要はない
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
TOO CLOSE TO HOME x 3
ホームに近すぎる×3
CORRECTIONS WELCOME
修正歓迎