Too Close to Home Songtekst Nederlandse Vertaling

TOO CLOSE TO HOME
TE DICHT BIJ HUIS
CHRIS KNIGHT
CHRIS RIDDER
ENOUGH ROPE
GENOEG TOUW
CAPO II
CAPO II
AT A CAFE JUST OFF I-65
IN EEN CAFÉ vlak bij de I-65
I SEE A MAN AND A WOMAN AND A BABY CHILD
IK ZIE EEN MAN EN EEN VROUW EN EEN BABY-KIND
THEY WERE LAUGHIN, SMILED AT ME WHEN THEY WENT TO PAY
Ze lachten, glimlachten naar me toen ze gingen betalen
AND THE WAITRESS WAS TALKIN BOUT HER TWO LITTLE GIRLS
En de serveerster had het over haar twee kleine meisjes
HOW THEY WERE ALL HEADIN DOWN TO DISNEY WORLD
HOE ZE ALLEN NAAR DISNEY WORLD GINGEN
WHEN SHE BROKE OUT THE PICTURES THAT WAS ALL I COULD TAKE
Toen ze de foto's uitdeelde, kon ik alleen maar nemen
CHORUS:
CHORUS:
IT HIT A LITTLE TOO CLOSE TO HOME
HET KOMT EEN WEINIG TE DICHT BIJ HUIS
` C
` C
AND IM SO FAR FROM YOU
EN IK BEN ZO VER VAN JOU
YEAH IM SO FAR FROM YOU
JA, ik ben zo ver van jou verwijderd
TOO CLOSE TO HOME
TE DICHT BIJ HUIS
` C
` C
AND ID COME BACK TO YOU
EN ID KOM NAAR JE TERUG
WHEN THERES EVER GOOD REASON TOO
WANNEER ER OOIT EEN GOEDE REDEN IS
AT A REST STOP JUST OFF 40 EAST
BIJ EEN RUSTHALTE vlak bij 40 OOST
I PULLED OFF TO GET SOME SLEEP
Ik trok me terug om wat te slapen
HAD A DREAM ME AND YOU AND THE KIDS
HAD EEN DROOM VAN MIJ EN JIJ EN DE KINDEREN
WERE PLAYIN SOME BALL
We speelden een bal
I WOKE UP WHEN A FLY BALL HIT MY HOOD
Ik werd wakker toen een vliegbal mijn kap raakte
A LITTLE KID ON THE PLAYGROUND HIT IT TOO GOOD
EEN KLEIN JONGEN OP DE SPEELPLAATS HAAT HET TE GOED
I SAID ENOUGHS ENOUGH I HAD TO GIVE YOU A CALL
Ik zei genoeg, ik moest je bellen
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
EVERYWHERE I LOOK I SEE SOMETHIN ELSE REMINDIN ME
OVERAL WAAR IK KIJK ZIE IK IETS ANDERS DAT MIJ HERINNERT
I DONT REALLY HAVE TO BE ALONE
Ik hoef niet echt alleen te zijn
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
TOO CLOSE TO HOME x 3
TE DICHT BIJ HUIS x 3
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIES WELKOM