Nobody to Blame Paroles Traduction Française

Intro Lick down strum up strum
Intro Lécher, gratter, gratter
A---4/5-55\4p0-------------------------|
A---4/5-55\4p0-----------------------------|
D--------------3/5-55\3p0--------------|
D-------------3/5-55\3p0------------------|
Lick: Live he adds stuff like this in the intro and end of lines in the verses:
Lick : En live, il ajoute des trucs comme ça dans l'intro et la fin des vers dans les couplets :
A------3p0--------------------|
A------3p0----------|
D----------3p0----------------|
D--------------3p0----------------|
OR
OU
D-----3p0-------0-------------|
D----------3p0-------0-------------|
A---------3p0-----------------|
A-------------3p0-----------------|
She took down the photograph of our wedding day
Elle a pris la photo du jour de notre mariage
Ripped it down the middle and threw my half away
Je l'ai déchiré au milieu et j'ai jeté ma moitié
And I got nobody to blame but me (Lick)
Et je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
I got nobody to blame but me (Lick)
Je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
She broke all my fishing rods, put my guns in hock
Elle a cassé toutes mes cannes à pêche, mis mes armes au jarret
Threw my clothes out in the yard and changed out all the locks
J'ai jeté mes vêtements dans la cour et j'ai changé toutes les serrures
And I got nobody to blame but me (Lick)
Et je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
I got nobody to blame but me (Lick)
Je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
Chorus:
Chœur :
I know right where I went wrong
Je sais exactement où je me suis trompé
I know just what got her gone
Je sais exactement ce qui l'a fait partir
Turned my life into this country song
J'ai transformé ma vie en cette chanson country
And I got nobody to blame but me (Lick)
Et je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
I got nobody to blame but me (Lick)
Je n'ai personne à blâmer à part moi (Lèche)
Lead Break:
Rupture de plomb :
G----0h2-2-2-0h2--2-2--0h2-2-2--0h2-2-2--0h2-0-----------2--------|
G----0h2-2-2-0h2--2-2--0h2-2-2--0h2-2-2--0h2-0---------------2--------|
D--------0-0------0-0------0-0------0-0---------3p0------0--------|
D--------0-0------0-0------0-0------0-0---------3p0------0--------|
A---------------------------------------------------3p0-----------|
A-----------------------------------------------------------------3p0---------------|
D--------0-3--3p0-----0------|
D--------0-3--3p0----------0------|
A--0h1/2----------3p0--------|
A--0h1/2----------3p0--------|
up strum
gratter