Nobody to Blame 歌詞 日本語訳

Intro Lick down strum up strum
イントロ リックダウンストラムアップ
A---4/5-55\4p0-------------------------|
A---4/5-55\4p0-------------|
D--------------3/5-55\3p0--------------|
D--------------3/5-55\3p0--------------|
Lick: Live he adds stuff like this in the intro and end of lines in the verses:
Lick: ライブでは、彼はヴァースのイントロと行末に次のようなものを追加します。
A------3p0--------------------|
A------3p0----------------------|
D----------3p0----------------|
D----------3p0-----|
OR
または
D-----3p0-------0-------------|
D-----3p0------0---------------|
A---------3p0-----------------|
A-----------3p0------|
She took down the photograph of our wedding day
彼女は私たちの結婚式の日の写真を書き留めた
Ripped it down the middle and threw my half away
それを真ん中から引き裂いて、私の半分を投げ捨てました
And I got nobody to blame but me (Lick)
そして私以外に責められる人は誰もいない（なめる）
I got nobody to blame but me (Lick)
私以外に責められる人はいない（なめる）
She broke all my fishing rods, put my guns in hock
彼女は私の釣り竿をすべて折って、私の銃を飛節に置きました
Threw my clothes out in the yard and changed out all the locks
服を庭に捨てて、鍵を全部取り替えた
And I got nobody to blame but me (Lick)
そして私以外に責められる人は誰もいない（なめる）
I got nobody to blame but me (Lick)
私以外に責められる人はいない（なめる）
Chorus:
コーラス：
I know right where I went wrong
どこで間違ったのかよくわかっています
I know just what got her gone
何が彼女を去らせたのか私は知っている
Turned my life into this country song
私の人生をこのカントリーソングに変えた
And I got nobody to blame but me (Lick)
そして私以外に責められる人は誰もいない（なめる）
I got nobody to blame but me (Lick)
私以外に責められる人はいない（なめる）
Lead Break:
リードブレイク:
G----0h2-2-2-0h2--2-2--0h2-2-2--0h2-2-2--0h2-0-----------2--------|
G----0h2-2-2-0h2--2-2--0h2-2-2--0h2-2-2--0h2-0-----------2--------|
D--------0-0------0-0------0-0------0-0---------3p0------0--------|
D----------0-0----------0-0------0-0------0-0---------3p0------0--------|
A---------------------------------------------------3p0-----------|
A-------------------------------------------------3p0----------|
D--------0-3--3p0-----0------|
D----------0-3-----3p0-----0-----|
A--0h1/2----------3p0--------|
A--0h1/2----------3p0----------|
up strum
ストラムを上げる