Second One to Know Letra Traducción al Español

(He plays it capo 3 - you can't get the bends and releases without it)
(Lo toca capo 3; no se pueden doblar y soltar sin él)
Intro and main riff throughout the song
Intro y riff principal a lo largo de la canción.
There are palm mutes in there but this is the main skeleton of the riff. There
Hay sordinas de palma ahí, pero este es el esqueleto principal del riff. allí
are also a few parts where you hold and repeat the bend on the D toward the end
También hay algunas partes en las que sostienes y repites la curva en la D hacia el final.
of each chorus.
de cada coro.
(Main riff throughout)
(Riff principal en todo momento)
Don't put my love on your back burner
No pongas mi amor en un segundo plano
Never let anything that hot get cold
Nunca dejes que nada tan caliente se enfríe.
And if you ever change your mind
Y si alguna vez cambias de opinión
Want to leave my love behind
Quiero dejar mi amor atrás
Just let me be the second one to know
Sólo déjame ser el segundo en saberlo.
Yeah, the second one to know
Sí, el segundo en saberlo.
(Main riff throughout)
(Riff principal en todo momento)
Hold up my right hand
Levanta mi mano derecha
Swear to the Promised Land
Jurar por la tierra prometida
Rather die before I treat you bad
Prefiero morir antes de que te trate mal
All I ask from you
Todo lo que te pido
Is treat me the same way, too
Me tratas de la misma manera también.
'Cause I don't want to lose this thing we have
Porque no quiero perder esto que tenemos
(Main riff throughout)
(Riff principal en todo momento)
Don't put my love on your back burner
No pongas mi amor en un segundo plano
Never let anything that hot get cold
Nunca dejes que nada tan caliente se enfríe.
And if you ever change your mind
Y si alguna vez cambias de opinión
Want to leave my love behind
Quiero dejar mi amor atrás
Just let me be the second one to know
Sólo déjame ser el segundo en saberlo.
Yeah, the second one to know
Sí, el segundo en saberlo.
(Over the main riff - shocker, I know)
(Sobre el riff principal - sorpresa, lo sé)
*This is NOT tabbed according to the capo position but to the actual
*Esto NO está tabulado según la posición del capo sino según la posición real.
frets on the neck*
trastes en el mástil*
The second half of the solo is repeating the 6-8 on the E string, then work
La segunda mitad del solo repite el 6-8 en la cuerda Mi, luego trabaja
your way back to the root C note (D string 10th fret)in this scale:
su camino de regreso a la nota fundamental C (cadena D, décimo traste) en esta escala:
(Main riff throughout)
(Riff principal en todo momento)
First, you stole my heart
Primero, me robaste el corazón
That was the easy part
Esa fue la parte fácil
Don't ever tell me that crime don't pay
Nunca me digas que el crimen no paga
Now that it's in your hands
Ahora que está en tus manos
Want you to understand
quiero que entiendas
I would have given it to you anyway
Te lo hubiera dado de todos modos
(Main riff throughout)
(Riff principal en todo momento)
Don't put my love on your back burner
No pongas mi amor en un segundo plano
Never let anything that hot get cold
Nunca dejes que nada tan caliente se enfríe.
And if you ever change your mind
Y si alguna vez cambias de opinión
Want to leave my love behind
Quiero dejar mi amor atrás
Just let me be the second one to know
Sólo déjame ser el segundo en saberlo.
Yeah, the second one to know
Sí, el segundo en saberlo.