Amazing Grace (My Chains Are Gone) Songtekst Nederlandse Vertaling

Amazing Grace, how sweet the sound,
Amazing Grace, hoe zoet het geluid,
That saved a wretch like me.
Dat heeft een ellendeling als ik gered.
I once was lost, but now am found,
Ik was ooit verdwaald, maar nu ben ik gevonden,
Was blind but now I see.
Was blind, maar nu zie ik.
Twas Grace that taught my heart to fear,
Het was genade die mijn hart leerde vrezen,
And Grace my fears relieved.
En Grace nam mijn angsten weg.
How precious did that Grace appear,
Hoe kostbaar verscheen die genade,
The hour I first believed.
Het uur waarin ik voor het eerst geloofde.
My chains are gone, Ive been set free,
Mijn kettingen zijn verdwenen, ik ben vrijgelaten,
My God, my Savior has ransomed me.
Mijn God, mijn Redder heeft mij vrijgekocht.
And like a flood His mercy reigns,
En als een vloed regeert Zijn barmhartigheid,
Unending love, Amazing Grace.
Oneindige liefde, geweldige genade.
The Lord has promised good to me,
De Heer heeft mij het goede beloofd,
His word my hope secures.
Zijn woord verzekert mijn hoop.
He will my shield and portion be,
Hij zal mijn schild en deel zijn,
As long as life endures.
Zolang het leven duurt.
The earth shall soon dissolve like snow,
De aarde zal spoedig oplossen als sneeuw,
The sun forbear to shine.
De zon verdraagt te schijnen.
But God who called me here below,
Maar God die mij hier beneden riep,
Will be forever mine,
Zal voor altijd van mij zijn,
Will be forever mine,
Zal voor altijd van mij zijn,
You are forever mine
Je bent voor altijd van mij