Forever Paroles Traduction Française

Key A Tempo
Clé A Tempo
This guitar has flange and distortion on it. Flanger runs the entire song.
Cette guitare a une bride et une distorsion. Flanger exécute toute la chanson.
Intro - first time guitar only - drums in on 2nd with acoustic downstrokes
Intro - guitare pour la première fois uniquement - batterie sur la 2e avec des frappes acoustiques
||: A F#m7 E D :|| 3X
||: A F#m7 ED :|| 3X
Verse 1 (0:33)
Verset 1 (0:33)
Give thanks to the Lord our God and King
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu et Roi
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
For He is good, He is above all things
Car Il est bon, Il est au-dessus de tout
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Verse 2 (0:58)
Verset 2 (0:58)
With a mighty hand and outstretched arm
Avec une main puissante et un bras tendu
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
For the life that's been reborn
Pour la vie qui renaît
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Chorus (1:29)
Chœur (1:29)
Forever God is faithful
Dieu est fidèle pour toujours
Forever God is strong
Pour toujours, Dieu est fort
Forever God is with us
Pour toujours, Dieu est avec nous
Forever.....forever
Pour toujours... pour toujours
Verse (1:54)
Verset (1:54)
From the rising to the setting sun
Du soleil levant au coucher du soleil
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
By the grace of God we will carry on
Par la grâce de Dieu nous continuerons
His love endures forever
Son amour dure pour toujours
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Chorus (2:27)
Chœur (2:27)
Forever God is faithful
Dieu est fidèle pour toujours
Forever God is strong
Pour toujours, Dieu est fort
Forever God is with us
Pour toujours, Dieu est avec nous
Forever
Pour toujours
Forever God is faithful
Dieu est fidèle pour toujours
Forever God is strong
Pour toujours, Dieu est fort
Forever God is with us
Pour toujours, Dieu est avec nous
Forever.....forever
Pour toujours... pour toujours
Break Spoken Word (2:58)
Rompre la parole prononcée (2:58)
"Give thanks to the Lord for he is good. Give thanks to the God of gods. Give
"Rendez grâce au Seigneur car il est bon. Rendons grâce au Dieu des dieux. Donnez
thanks to the lord of lords. To Him who alone does great wonders. For by His
merci au seigneur des seigneurs. À Celui qui seul fait de grandes merveilles. Car par Son
understanding made he heavens and spread out the earth upon the waters. Who made
L'intelligence créa les cieux et étendit la terre sur les eaux. Qui a fait
the great light. To the one who remembered us in our lowest state and freed us
la grande lumière. À celui qui s'est souvenu de nous dans notre état le plus bas et nous a libérés
from our enemies and gives food to every creature. His love endures forever."
de nos ennemis et donne de la nourriture à toutes les créatures. Son amour dure pour toujours."
Lead Break (3:40)
Pause de plomb (3:40)
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Sing praise, sing praise
Chante des louanges, chante des louanges
Chorus (3:58)
Chœur (3:58)
Forever God is faithful
Dieu est fidèle pour toujours
Forever God is strong
Pour toujours, Dieu est fort
Forever God is with us
Pour toujours, Dieu est avec nous
Forever
Pour toujours
repeat Chorus 3 more times
répétez le refrain 3 fois de plus
Ending
Fin