Johnny East Paroles Traduction Française

|-Artist----:-Chris-Wood-------------------------------|
|-Artiste----:-Chris-Wood---------------------------------------------|
|-Track-----:-Johnny East------------------------------|
|-Piste-----:-Johnny East----------------------------------|
|-Album-----:-A Handmade Life--------------------------|
|-Album-----:-Une vie faite à la main------------------------------|
|-Tabbed-by-:-Mingo------------------------------------|
|-Tabbed-by-:-Mingo--------------------------------------------------|
|-Capo-on---:-1----------------------------------------|
|-Capo-sur---:-1--------------------------------------------|
|--INTRO----------------------------------------------------------|
|--INTRO---------------------------------------------------------|
|--CHORDS-------------------------------------------------------|
|--ACCORDS-------------------------------------------------------|
The word is out from street to street
La nouvelle passe de rue en rue
Little Johnny East is Dead
Le petit Johnny East est mort
They wrapped him in his winding sheet
Ils l'ont enveloppé dans son suaire
and set a stone above his head
et j'ai posé une pierre au-dessus de sa tête
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
The relics of his reckless games
Les reliques de ses jeux imprudents
little Johnny east is dead
le petit Johnny East est mort
His cars and trucks and ships and planes
Ses voitures et camions et navires et avions
are in a box beneath his bed
sont dans une boîte sous son lit
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
the Sun beats down and the winter rages
le soleil tape et l'hiver fait rage
little Johnny east is dead
le petit Johnny East est mort
And all the dust from all the ages
Et toute la poussière de tous les âges
settles down upon his head
s'installe sur sa tête
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
There comes a time we cannot name
Il arrive un moment que nous ne pouvons pas nommer
little Johnny east is dead
le petit Johnny East est mort
When cars and trucks and ships and planes
Quand les voitures, les camions, les navires et les avions
Will stain the seams of rock rust red.
Tachera les coutures de roche en rouge rouille.
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
When bed and toys and blood and bones
Quand le lit, les jouets, le sang et les os
little Johnny east is dead
le petit Johnny East est mort
Locked inside a seam of stone
Enfermé dans une couture de pierre
where shoals of shimmering fishes roam
où errent des bancs de poissons chatoyants
and unimagined sharks
et des requins inimaginables
cruise over head
croisière au-dessus de la tête
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors
Sleep Johnny Sleep
Dors Johnny Dors