I Can Take It From There Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D G A D G A
Intro: D G A D G A
Ain't nothin goin on in town tonight
Er is vanavond niets aan de hand in de stad
Except the loud party crowd drinkin too much beer
Behalve het luidruchtige feestpubliek dat te veel bier drinkt
So baby tell me would it be alright
Dus schat, vertel me of het goed zou komen
If we just take a little rain check and stay right here
Als we even een beetje regen nemen en hier blijven
I'm sure we could find somethin to do
Ik weet zeker dat we iets kunnen doen
As a matter of fact, baby why don't you
In feite, schatje, waarom jij niet
Chorus:
refrein:
Grab a couple glasses and a bottle of wine
Pak een paar glazen en een fles wijn
Walk down the hall and turn down the lights
Loop door de gang en doe de lichten uit
baby while you're at it You might as well let down your hair
schat, terwijl je toch bezig bent. Je kunt net zo goed je haar los laten
And I can take it from there
En vanaf daar kan ik het overnemen
Yeah I can take it from there
Ja, ik kan het vanaf daar overnemen
I'm gonna put an old record on
Ik ga een oude plaat opzetten
Conway Twitty yeah girl I'd love to lay you down
Conway Twitty ja meid, ik zou je graag willen neerleggen
Kill that ringer on the telephone
Dood dat belsignaal aan de telefoon
Ain't gonna stop lovin you til the candle burns out
Ik zal niet ophouden met van je te houden totdat de kaars uit is
Aw there it is that little smile of yours
Ah, daar is het, dat kleine glimlachje van jou
Come on baby whatcha waitin for
Kom op schat, waar wacht je op
Chorus:
refrein:
Bridge:
Brug:
Tomorrow's gonna be here way too soon
Morgen zal hier veel te vroeg zijn
Let's not waste another minute
Laten we geen minuut meer verspillen
Girl I've got plans for me and you
Meisje, ik heb plannen voor mij en jou
Chorus:
refrein:
Just grab a couple glasses and that bottle of wine
Pak gewoon een paar glazen en die fles wijn
Walk down the hall and darlin turn down those lights
Loop door de gang en schat, doe die lichten uit
And baby while you're at it you might as well let down your hair
En schatje, terwijl je toch bezig bent, kun je net zo goed je haar los laten
And I can take it from there
En vanaf daar kan ik het overnemen
I can take it from there
Ik kan het vanaf daar overnemen
(Thanks to Tony for tabs)
(Met dank aan Tony voor tabbladen)