No Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the chords i hear //David
Dit zijn de akkoorden die ik hoor //David
Can I trust you?
Kan ik je vertrouwen?
Do you mean it?
Bedoel je het?
Can I take it?
Kan ik het aannemen?
#
#
Got something to give?
Heb je iets te geven?
You spoke slowly, broken by your tour
Je sprak langzaam, gebroken door je rondleiding
#
#
Keep crying, they say it cleanses the soul
Blijf huilen, ze zeggen dat het de ziel reinigt
#
#
You said "There's no heaven, only new highways and lonely men
Je zei: "Er is geen hemel, alleen nieuwe snelwegen en eenzame mannen
#
#
and there is no paradise, only good days and nights"
en er is geen paradijs, alleen goede dagen en nachten"
#
#
Oh, oh, oh
O, o, o
Ooooh, oooohhh
Oooooh, oooohhh
Cronically half heavy hearted
Cronisch half zwaarmoedig
Darkness I need you, to get something started
Duisternis Ik heb je nodig om iets op gang te brengen
Could go driving?
Zou kunnen gaan rijden?
Could go walking?
Zou kunnen gaan wandelen?
But not inwards?
Maar niet naar binnen?
It blends with the soul
Het vermengt zich met de ziel
#
#
You said "There's no heaven, only new highways and lonely men
Je zei: "Er is geen hemel, alleen nieuwe snelwegen en eenzame mannen
#
#
and there is no paradise, only good days and nights"
en er is geen paradijs, alleen goede dagen en nachten"
#
#
Oh, oh, oh
O, o, o
Ooooh, oooohhh
Oooooh, oooohhh