My Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية

Christina Grimmie - My Anthem
كريستينا جريمي - نشيدي
Chords: Really simple
الحبال: بسيطة حقا
Dmaj: 557775
دماج: 557775
Amaj: 577655
أماج: 577655
Bm: 799777
ب م: 799777
Gmaj: 355433
جماج: 355433
Intro:
مقدمة:
Here is my new song
هنا أغنيتي الجديدة
And it didn't take long
ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا
It's not a cover
انها ليست غطاء
I hope you won't bother
آمل أنك لن تهتم
It's not karaoke
انها ليست الكاريوكي
I'm keeping it low key
أنا أبقيه على مستوى منخفض
Well, I'm not a psychic,
حسنا، أنا لست نفسية،
But I hope that you like it
ولكن آمل أن يعجبك
Pre Chorus
ما قبل جوقة
Here it goes now,
وهنا يذهب الآن،
Don't make me nervous
لا تجعلني عصبيا
'Cause all I got is a few random verses
لأن كل ما حصلت عليه هو بعض الأبيات العشوائية
I hope it gets you under the surface
آمل أن يحصل لك تحت السطح
I tried my best 'cause you really deserve it
لقد بذلت قصارى جهدي لأنك تستحق ذلك حقًا
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش هذه اللحظات
That are gone before we're thinking about them
لقد اختفوا قبل أن نفكر بهم
Signing this 'cause we'd be nothing without them
التوقيع على هذا لأننا لن نكون شيئا بدونهم
And this is my anthem yeah
وهذا هو النشيد الخاص بي نعم
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش من أجل المشاعر
That could live in this life of meaning
يمكن أن يعيش في هذه الحياة ذات المعنى
I'm singing this because we'd be nothing without them
أنا أغني هذا لأننا لن نكون شيئًا بدونهم
And this is my anthem, yeah
وهذا هو النشيد الوطني، نعم
Maybe it's turkey
ربما هو تركيا
This song makes me happy
هذه الأغنية تجعلني سعيدا
Will you sing it with me?
هل ستغنيها معي؟
Possibly maybe
ربما ربما
If you think it's cheesy
إذا كنت تعتقد أنه جبني
If you're singing it off-key
إذا كنت تغنيها خارج المفتاح
It won't matter to me
لن يهم بالنسبة لي
'Cause I'm feeling sunny
لأنني أشعر بالشمس
Pre Chorus
ما قبل جوقة
Here it goes now,
وهنا يذهب الآن،
Don't you get nervous
لا تتوتر
'Cause all we got is a few random verses
لأن كل ما حصلنا عليه هو بعض الأبيات العشوائية
I know it'll get you under the surface
أعلم أنه سيضعك تحت السطح
It can't go wrong 'cause nobody's perfect!
لا يمكن أن تسوء الأمور لأنه لا يوجد أحد مثالي!
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش هذه اللحظات
That are gone before we're thinking about them
لقد اختفوا قبل أن نفكر بهم
Signing this 'cause we'd be nothing without them
التوقيع على هذا لأننا لن نكون شيئا بدونهم
And this is my anthem yeah
وهذا هو النشيد الخاص بي نعم
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش من أجل المشاعر
That could live in this life of meaning
يمكن أن يعيش في هذه الحياة ذات المعنى
I'm singing this because we'd be nothing without them
أنا أغني هذا لأننا لن نكون شيئًا بدونهم
And this is my anthem, yeah
وهذا هو النشيد الوطني، نعم
Here it goes now,
وهنا يذهب الآن،
Don't you get nervous
لا تتوتر
'Cause all we got is a few random verses
لأن كل ما حصلنا عليه هو بعض الأبيات العشوائية
I know it'll get you under the surface
أعلم أنه سيضعك تحت السطح
It can't go wrong 'cause nobody's perfect!
لا يمكن أن تسوء الأمور لأنه لا يوجد أحد مثالي!
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش هذه اللحظات
That are gone before we're thinking about them
لقد اختفوا قبل أن نفكر بهم
Signing this 'cause we'd be nothing without them
التوقيع على هذا لأننا لن نكون شيئا بدونهم
And this is my anthem yeah
وهذا هو النشيد الخاص بي نعم
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
أوه، أوه، أوه، أريد أن أعيش من أجل المشاعر
That could live in this life of meaning
يمكن أن يعيش في هذه الحياة ذات المعنى
I'm singing this because we'd be nothing without them
أنا أغني هذا لأننا لن نكون شيئًا بدونهم
And this is my anthem, yeah
وهذا هو النشيد الوطني، نعم
Rate w/ Feedback please? \|/
معدل مع ردود الفعل من فضلك؟ \|/