My Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Christina Grimmie - My Anthem
Christina Grimmie – Mój hymn
Chords: Really simple
Akordy: Naprawdę proste
Dmaj: 557775
Dmaj: 557775
Amaj: 577655
Amaj: 577655
Bm: 799777
Bm: 799777
Gmaj: 355433
Gaj: 355433
Intro:
Wprowadzenie:
Here is my new song
Oto moja nowa piosenka
And it didn't take long
I nie trwało to długo
It's not a cover
To nie jest okładka
I hope you won't bother
Mam nadzieję, że nie będziesz przeszkadzał
It's not karaoke
To nie jest karaoke
I'm keeping it low key
Staram się zachować dyskrecję
Well, I'm not a psychic,
Cóż, nie jestem jasnowidzem,
But I hope that you like it
Ale mam nadzieję, że ci się spodoba
Pre Chorus
Przed refrenem
Here it goes now,
Oto teraz,
Don't make me nervous
Nie denerwuj mnie
'Cause all I got is a few random verses
Bo wszystko co mam to kilka przypadkowych wersetów
I hope it gets you under the surface
Mam nadzieję, że zabierze cię to pod powierzchnię
I tried my best 'cause you really deserve it
Starałem się jak mogłem, bo naprawdę na to zasługujesz
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
ooch, och, och, chcę żyć chwilami
That are gone before we're thinking about them
Które zniknęły, zanim o nich pomyślimy
Signing this 'cause we'd be nothing without them
Podpisuję to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem yeah
I to jest mój hymn, tak
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
oooh, ooh, ooh, chcę żyć dla uczuć
That could live in this life of meaning
To mogłoby żyć w tym życiu pełnym znaczenia
I'm singing this because we'd be nothing without them
Śpiewam to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem, yeah
I to jest mój hymn, tak
Maybe it's turkey
Może to indyk
This song makes me happy
Ta piosenka sprawia mi radość
Will you sing it with me?
Zaśpiewasz to ze mną?
Possibly maybe
Być może
If you think it's cheesy
Jeśli myślisz, że to tandetne
If you're singing it off-key
Jeśli śpiewasz to niezgodnie z tonacją
It won't matter to me
Nie będzie to miało dla mnie znaczenia
'Cause I'm feeling sunny
Bo u mnie słonecznie
Pre Chorus
Przed refrenem
Here it goes now,
Oto teraz,
Don't you get nervous
Nie denerwuj się
'Cause all we got is a few random verses
Bo jedyne co mamy to kilka przypadkowych wersetów
I know it'll get you under the surface
Wiem, że to zabierze cię pod powierzchnię
It can't go wrong 'cause nobody's perfect!
To nie może się nie udać, bo nikt nie jest doskonały!
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
ooch, och, och, chcę żyć chwilami
That are gone before we're thinking about them
Które zniknęły, zanim o nich pomyślimy
Signing this 'cause we'd be nothing without them
Podpisuję to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem yeah
I to jest mój hymn, tak
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
oooh, ooh, ooh, chcę żyć dla uczuć
That could live in this life of meaning
To mogłoby żyć w tym życiu pełnym znaczenia
I'm singing this because we'd be nothing without them
Śpiewam to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem, yeah
I to jest mój hymn, tak
Here it goes now,
Oto teraz,
Don't you get nervous
Nie denerwuj się
'Cause all we got is a few random verses
Bo jedyne co mamy to kilka przypadkowych wersetów
I know it'll get you under the surface
Wiem, że to zabierze cię pod powierzchnię
It can't go wrong 'cause nobody's perfect!
To nie może się nie udać, bo nikt nie jest doskonały!
oooh, ooh, ooh, I want to live for the moments
ooch, och, och, chcę żyć chwilami
That are gone before we're thinking about them
Które zniknęły, zanim o nich pomyślimy
Signing this 'cause we'd be nothing without them
Podpisuję to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem yeah
I to jest mój hymn, tak
oooh, ooh, ooh, I want to live for the feelings
oooh, ooh, ooh, chcę żyć dla uczuć
That could live in this life of meaning
To mogłoby żyć w tym życiu pełnym znaczenia
I'm singing this because we'd be nothing without them
Śpiewam to, bo bez nich bylibyśmy nikim
And this is my anthem, yeah
I to jest mój hymn, tak
Rate w/ Feedback please? \|/
Proszę o ocenę z komentarzem? \|/