I Will (Take You Forever) كلمات أغنية ترجمة عربية

Christopher Cross - I Will Take You Forever
كريستوفر كروس - سأأخذك إلى الأبد
(Intro)
(مقدمة)
I was a man who always played around in love
لقد كنت رجلاً يلعب دائمًا في الحب
So quick to take but so afraid to give enough
سريع جدًا في الأخذ ولكنه خائف جدًا من إعطاء ما يكفي
But now I've found the one
ولكن الآن لقد وجدت واحد
And heaven will only know
والسماء لن تعرف إلا
What only my eyes can say
ما يمكن أن تقوله إلا عيني
And time can't take away
والوقت لا يمكن أن يسلب
I was a girl who trusted no one with my heart
كنت فتاة لا تثق في أحد بقلبي
And the dreams that young girls dream
والأحلام التي تحلم بها الفتيات الصغيرات
Were just vanishing in the dark
لقد اختفوا للتو في الظلام
But now I've found the one
ولكن الآن لقد وجدت واحد
And heaven will only know
والسماء لن تعرف إلا
What only my eyes can say
ما يمكن أن تقوله إلا عيني
They say
يقولون
That I will take you forever
أنني سوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else in my heart but you
ولن يكون هناك أي شخص آخر في قلبي غيرك
And I will take you forever
وسوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else but you
ولن يكون هناك أي شخص آخر غيرك
Anyone else but you
أي شخص آخر غيرك
Now my heart belongs to you
الآن قلبي ملك لك
And I will always be your best friend
وسوف أكون دائما أفضل صديق لك
Now my secrets are safe with you
الآن أسراري آمنة معك
And the magic will never end
والسحر لن ينتهي أبدا
Now you are the one
الآن أنت واحد
And heaven will only know
والسماء لن تعرف إلا
What only my eyes can say
ما يمكن أن تقوله إلا عيني
They say
يقولون
That I will take you forever
أنني سوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else in my heart but you
ولن يكون هناك أي شخص آخر في قلبي غيرك
And I will take you forever
وسوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else but you
ولن يكون هناك أي شخص آخر غيرك
anyone else but you, anyone else but you
أي شخص آخر غيرك، أي شخص آخر غيرك
(SOLO)
(منفردا)
That I will take you forever
أنني سوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else in my heart but you
ولن يكون هناك أي شخص آخر في قلبي غيرك
Now I will take you forever
الآن سوف آخذك إلى الأبد
And there will never be anyone else but you (anyone else..)
ولن يكون هناك أحد غيرك (أي شخص آخر..)