Motherland Versuri Traducere în Română

Here is Motherland from Christy's newest album, Burning Times. A very good version,
Iată Motherland de pe cel mai nou album al lui Christy, Burning Times. O versiune foarte buna,
the one from the Dublin DVD. Easy to play once you mget the rhythm right.
cel de pe DVD-ul Dublin. Ușor de jucat odată ce ați luat ritmul corect.
Capo fret 1
Capo fret 1
Where in hell can you go
Unde naiba poți să mergi
Far from the things that you know
Departe de lucrurile pe care le știi
Far from the sprawl of concrete
Departe de extinderea betonului
That keeps crawling its way
Asta continuă să se târască în drumul său
About a thousand miles a day
Aproximativ o mie de mile pe zi
Take one last look behind
Aruncă o ultimă privire în urmă
Commit this to memory and mind
Angajați acest lucru memoriei și minții
Don't miss this wasteland, this terrible place
Nu rata acest pustiu, acest loc groaznic
When you leave
Când pleci
keep your heart off your sleeve
ține-ți inima departe de mânecă
Chorus:
Refren:
Motherland, cradle me
Patrie, leagănește-mă
Close my eyes
Închide ochii
Lullaby me to sleep
Pune-mă să dorm
Keep me safe
Ține-mă în siguranță
Lie with me
Întinde-te cu mine
Stay beside me
Stai lângă mine
Don't go
Nu pleca
Don't you go
Nu te duci
Verse:
Vers:
Oh, my five and dime queen
Oh, regina mea de cinci cenți
Tell me what have you seen
Spune-mi ce ai văzut
The lust and the avarice
Pofta și avariția
The bottomless, cavernous greed
Lăcomia fără fund, cavernoasă
Is that what you see?
Asta vezi?
Chorus:
Refren:
Motherland cradle me
Patria mă leagăn
Close my eyes
Închide ochii
Lullaby me to sleep
Pune-mă să dorm
Keep me safe
Ține-mă în siguranță
Lie with me
Întinde-te cu mine
Stay beside me
Stai lângă mine
Don't go
Nu pleca
Don't you go
Nu te duci
Bridge:
Pod:
It's your happiness
Este fericirea ta
I want most of all
vreau cel mai mult
And for that I'd do anything at all
Și pentru asta aș face orice
Oh, mercy me
Oh, milă de mine
If you want the best of love
Dacă vrei tot ce e mai bun din dragoste
Or the most from life
Sau cel mai mult din viață
If there's anything I can do at all
Dacă pot să fac ceva
Verse:
Vers:
Now come on shot gun bride
Acum haide împușcat mireasa
What makes me envy your life
Ce mă face să-ți invidiez viața
The faceless, the nameless
Cei fără chip, cei fără nume
The innocent, the blameless
Cei nevinovați, cei fără vină
And free
Și gratuit
What's it like to be?
Cum e să fii?
Chorus:
Refren:
Motherland, cradle me
Patrie, leagănește-mă
Close my eyes
Închide ochii
Lullaby me to sleep
Pune-mă să dorm
Keep me safe
Ține-mă în siguranță
Lie with me
Întinde-te cu mine
Stay beside me
Stai lângă mine
Don't go
Nu pleca
Don't you go
Nu te duci
==s6k Tabs==
==s6k file==