For Your Splendor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ch /ch
kanal / kanal
I'm so concerned with what I look like from the outside.
Dışarıdan nasıl göründüğümle o kadar ilgileniyorum ki.
ch /ch
kanal / kanal
And will I blossom into what You hope I'll be?
Ve olmamı umduğun şeye dönüşecek miyim?
ch /ch
kanal / kanal
Yet you're so patient judged to help me see that blooms come from the deepest seed
Yine de çiçeklerin en derin tohumlardan geldiğini görmeme yardım edecek kadar sabırlısın
That You've planted in me.
İçime ektiğin şey.
ch /ch
kanal / kanal
Sometimes it's hard to grow when everybody's watching
Bazen herkes izlerken büyümek zordur
ch /ch
kanal / kanal
To have your heart pruned by the One who knows best
Kalbinin en iyisini bilene budanmasını sağlamak
ch /ch
kanal / kanal
And though I am bare and cold I know my season's coming
Ve çıplak ve üşümüş olmama rağmen biliyorum ki benim sezonum gelecek
And I'll spring up in Your endless faithfulness.
Ve senin sonsuz sadakatinle doğacağım.
Chorus:
Koro:
With my roots deep in you
Köklerim senin derinliklerinde
I'll grow the branch that bears the fruit
Meyve veren dalı büyüteceğim
And though I'm small I'll be standing in the storm.
Ve küçük olmama rağmen fırtınada duracağım.
Cause I'm planted by the river, by your streams of living water
Çünkü nehrin kenarına, senin canlı su akıntılarının yanına dikildim
And I'll grow up strong and beautiful all for your splendor, Lord.
Ve senin görkemin sayesinde güçlü ve güzel büyüyeceğim, Tanrım.
Verse 2:
Ayet 2:
ch /ch
kanal / kanal
So with my arms stretched out I'm swaying to your heartbeat.
Yani kollarımı uzatıp senin kalp atışına göre sallanıyorum.
ch /ch
kanal / kanal
I'm growing with the sound of your voice calling
Sesin çağırırken büyüyorum
ch /ch
kanal / kanal
You're bringing out the beauty that you have put in me
İçime kattığın güzelliği ortaya çıkarıyorsun
For your joy and for Your glory falling.
Sevinciniz ve zaferiniz için düştüğünüz için.
Repeat Chorus - then Bridge
Koroyu Tekrarla - ardından Köprü
Ohhhhhh....
Ahhhh....
You raise me in your love, love, love
Beni aşkınla, aşkınla, aşkınla büyütüyorsun
You raise me in your love
Beni aşkınla büyütüyorsun
You raise me in your power
Beni kendi gücünle büyütüyorsun
Hey yeah, Thank you, Lord.
Hey evet, teşekkür ederim Tanrım.
Repeat Chorus - Then Tag
Koroyu Tekrarla - Sonra Etiketle
For your splendor Lord.
Görkemin için Tanrım.