Popeye (The Hitchhiker) Liedtext Deutsche Übersetzung

Popeye The Hitchhike:Chubby Checker.
Popeye The Hitchhike: Chubby Checker.
#10 in 1962.
Nr. 10 im Jahr 1962.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Hitchhike..Hitchhike..
Trampen..Trampen..
#1.
#1.
(Popeye) Standing on the side of the street..uh, huh.
(Popeye) Steht am Straßenrand...äh, huh.
(Hitchhike..Hitchhike.)
(Trampen..Trampen.)
(Popeye) Clapping both his hand to the beat..oh, yeah.
(Popeye) Klatscht im Takt mit beiden Händen..oh ja.
(Hitchhike..Hitchhike.) Hey!
(Trampen..Trampen.) Hey!
(Popeye) Tryin' hard to bum a ride.
(Popeye) Ich versuche wirklich, eine Mitfahrgelegenheit zu vermasseln.
(Popeye) Tryin', but none come around.
(Popeye) Ich versuche es, aber keiner kommt vorbei.
They go by.y.y, hey!..(Popeye)
Sie gehen vorbei.y.y, hey!..(Popeye)
CHORUS:
CHOR:
Well, now clap your hands and thumb your thumbs..
Nun, jetzt klatschen Sie in die Hände und drücken Sie die Daumen.
that's how the Popeye Dance is done.
So wird der Popeye-Tanz gemacht.
#2.
#2.
(Popeye) Standing there and it's gettin' cold. Oh, yeah.
(Popeye) Ich stehe da und es wird kalt. Oh ja.
(Hitchhike, Hitchhike.)
(Trampen, Trampen.)
(Popeye) Shakin' now to warm up his soul. Uh, huh.
(Popeye) Schüttelt jetzt, um seine Seele aufzuwärmen. Äh, huh.
(Hitchhike, Hitchhike.) Hey!
(Trampen, Trampen.) Hey!
(Popeye) Hitch, double turn and with the thumb..
(Popeye) Anhängerkupplung, Doppeldrehung und mit dem Daumen..
(Popeye) Tryin' but nobody comes..they go by.y.y..hey!
(Popeye) Versuche es, aber niemand kommt..sie gehen vorbei.y.y..hey!
(Popeye.)
(Popeye.)
CHORUS:
CHOR:
Well, now clap your hands and thumb your thumbs..
Nun, jetzt klatschen Sie in die Hände und drücken Sie die Daumen.
that's how the Popeye Dance is done. Yeah!
So wird der Popeye-Tanz gemacht. Ja!
(INTERLUDE:)
(ZWISCHENSPIEL:)
#3.
#3.
(Popeye) Standing there and it's gettin' late. Oh, yeah.
(Popeye) Steht da und es wird spät. Oh ja.
(Hitchhike, Hitchhike.)
(Trampen, Trampen.)
(Popeye) Dancin' there and he's movin' great. Oh, yeah.
(Popeye) Da tanzt er und er bewegt sich großartig. Oh ja.
(Hitchhike, Hitchhike.) Hey!
(Trampen, Trampen.) Hey!
(Popeye) She's a gorgeous chick, so fine.
(Popeye) Sie ist eine wunderschöne Frau, so gut.
(Popeye) She just stops and hollers, hi!..
(Popeye) Sie bleibt einfach stehen und schreit: „Hallo!“
That lucky guy.y.y..don't you know, (Popeye.)
Dieser Glückspilz.y.y..weißt du nicht, (Popeye.)
CHORUS:
CHOR:
Well, now clap your hands and thumb your thumbs..
Nun, jetzt klatschen Sie in die Hände und drücken Sie die Daumen.
that's how the Popeye Dance is done. Yeah!
So wird der Popeye-Tanz gemacht. Ja!
OUTRO:
OUTRO:
Fly.y.y..hey..Popeye.
Fly.y.y..hey..Popeye.
(Hitchhike, Hitchhike.)
(Trampen, Trampen.)
Let me tell ya..gonna Fly.y.y (Popeye.)
Lass mich dir sagen, ich werde Fly.y.y (Popeye.)
(Hitchhike, Hitchhike.) (Fade.)
(Trampen, Trampen.) (Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.