Almost Grown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From TPLBA@aol.com Tue Jun 28 16:36 CDT 1994
Od TPLBA@aol.com Wto, 28 czerwca, 16:36 CDT 1994
Return-Path:
Ścieżka powrotna:
From: TPLBA@aol.com
Od: TPLBA@aol.com
To: guitar@nevada.edu
Do: gitara@nevada.edu
Date: Tue, 28 Jun 94 17:36:37 EDT
Data: wtorek, 28 czerwca 94, 17:36:37 EDT
Subject: Berry, Chuck; Almost Grown
Temat: Berry, Chuck; Prawie dorosły
Almost Grown
Prawie dorosły
Chuck Berry
Chucka Berry’ego
(Moderate Shuffle)
(Umiarkowane przetasowanie)
Yeah 'n' I'm doin' all right in school.
Tak i radzę sobie w szkole dobrze.
They ain't said I broke no rule.
Nie powiedzieli, że nie złamałem żadnej zasady.
I ant never been in Dutch.
Nigdy nie mówiłem po niderlandzku.
I don't browse around too much
Nie przeglądam się za bardzo
Don't bother me, leave me alone
Nie przeszkadzaj mi, zostaw mnie w spokoju
Anyway I'm almost grown
W każdym razie jestem już prawie dorosły
I don't run around with no mob.
Nie biegam bez tłumu.
Got myself a little job
Znalazłem sobie małą pracę
I'm gonna buy me a little car,
Kupię sobie mały samochód,
Drive my girl in the park
Zawieź moją dziewczynę do parku
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Got my eye on a little girl.
Mam na oku małą dziewczynkę.
Ah, she's really out of this world.
Ach, ona jest naprawdę nie z tego świata.
When I take her to the dance,
Kiedy zabieram ją na tańce,
She's got to talk about romance.
Musi porozmawiać o romansie.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
You know I'm still livin' in town.
Wiesz, że wciąż mieszkam w mieście.
But I done married and settled down.
Ale wyszłam za mąż i ustatkowałam się.
Now I really have a ball
Teraz naprawdę mam piłkę
So I don't browse around at all
Dlatego w ogóle nie przeglądam