Wish Me Luck Songtekst Nederlandse Vertaling

Cappo 2
Cappo 2
My life is an experiment that doesn't prove a thing
Mijn leven is een experiment dat niets bewijst
I wake up every morning wondering what the day will bring
Elke ochtend word ik wakker met de vraag wat de dag gaat brengen
Then I throw the windows open and I'll fill up both my lungs
Dan gooi ik de ramen open en vul ik mijn beide longen
And I shout 'Look out all you losers, here I come!'
En ik roep: 'Pas op, jullie verliezers, hier kom ik!'
So wish me luck... even if you don't mean it
Dus wens me succes... zelfs als je het niet meent
Wish me luck... if it's not too much to ask
Wens me geluk... als het niet te veel gevraagd is
Wish me luck... it's not like I really need it
Wens me geluk... het is niet zo dat ik het echt nodig heb
It just feels so good to hear it anyway
Het voelt toch zo goed om het te horen
Now I've harvested your cannabis down the Yucatan
Nu heb ik jouw cannabis geoogst in Yucatan
In fact, I slept beside a Catholic priest one time in Henry Rollin's van
Ik heb zelfs een keer naast een katholieke priester geslapen in het busje van Henry Rollin
I've marched in your parades and I've fought your late night wars
Ik heb meegelopen in uw parades en ik heb uw nachtelijke oorlogen uitgevochten
But in my father's house there are no doors
Maar in het huis van mijn vader zijn geen deuren
So wish me luck... even if you don't mean it
Dus wens me succes... zelfs als je het niet meent
Wish me luck... if it's not too much to ask
Wens me geluk... als het niet te veel gevraagd is
Wish me luck... it's not like I really need it
Wens me geluk... het is niet zo dat ik het echt nodig heb
It just feels so good to hear it anyway
Het voelt toch zo goed om het te horen
Now watch me dance upon a wire, watch me dangle from a string
Kijk hoe ik aan een draad dans, zie hoe ik aan een touw bungel
Shining like a diamond in the sun
Schittert als een diamant in de zon
Shining like a diamond, shining like a diamond
Stralend als een diamant, stralend als een diamant
Shining like a diamond in the sun
Schittert als een diamant in de zon
So wish me luck... even if you don't mean it
Dus wens me succes... zelfs als je het niet meent
Wish me luck... if it's not too much to ask
Wens me geluk... als het niet te veel gevraagd is
Wish me luck... it's not like I really need it
Wens me geluk... het is niet zo dat ik het echt nodig heb
It just feels so good to hear it anyway
Het voelt toch zo goed om het te horen
Wish me luck... x3
Wens me geluk... x3