Strayed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was young, I grew up in a Christian family
Kiedy byłem młody, dorastałem w rodzinie chrześcijańskiej
I wanted to please my parents
Chciałem zadowolić moich rodziców
I wanted them to be so proud of me
Chciałem, żeby byli ze mnie bardzo dumni
So I took their faith and I learned their religion
Więc przejąłem ich wiarę i poznałem ich religię
And I went to a church where everyone was a Christian
Poszedłem do kościoła, w którym wszyscy byli chrześcijanami
Chorus:
Chór:
I've strayed far, but I'm fine
Zabłąkałem się daleko, ale wszystko w porządku
I've strayed far, but I'm fine
Zabłąkałem się daleko, ale wszystko w porządku
I've strayed far, but you've been with me God
Odszedłem daleko, ale Ty byłeś ze mną, Boże
All this time
Cały ten czas
Then I went away to school and I found new friends
Potem poszłam do szkoły i poznałam nowych przyjaciół
I wanted to please them too, to be liked by them
Ja też chciałam ich zadowolić, żeby mnie lubili
And if they didn't need God, then neither did I
A jeśli oni nie potrzebowali Boga, to ja też nie
And I got to be so busy, that it pretty much slipped my mind
A byłem tak zajęty, że zupełnie wyleciało mi to z głowy
Chorus.
Chór.
Now I'm out of school and I'm finally alone
Teraz skończyłem szkołę i wreszcie jestem sam
No one to tell me what to do, but no beliefs to call my own
Nie ma nikogo, kto by mi mówił, co mam robić, ale nie ma żadnych przekonań, które mógłbym nazwać własnymi
But in my times of loneliness, in my desperate independence
Ale w chwilach samotności, w rozpaczliwej niezależności
I wondered if there was a God and if he cared where I'd been
Zastanawiałam się, czy istnieje Bóg i czy obchodzi go, gdzie byłam
Chorus. (this time it's "I think I've missed you God")
Chór. (tym razem jest to „Chyba tęskniłem za Tobą, Boże”)
And when I'd run, 'till I'd run out
A kiedy biegłem, aż do wyczerpania się
When being broken made me look a second time
Kiedy bycie złamanym sprawiło, że spojrzałem drugi raz
Now I can see, I can see clearly
Teraz widzę, widzę wyraźnie
That You've been with me all this time
Że byłeś ze mną przez cały ten czas
Chorus.
Chór.