Sunsets and Heartbreak Versuri Traducere în Română
Cimorelli - Apusuri de soare și frângerea inimii
by Cimorelli
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The streetlights were gold
Luminile stradale erau aurii
You were standing by my car
Stai lângă mașina mea
I jumped and you caught me
Am sărit și m-ai prins
I'm hanging onto your every word and I can barely breathe
Mă agăț de fiecare cuvânt al tău și abia respir
And you're so tall when I'm next to you
Și ești atât de înalt când sunt lângă tine
I look up at you and try to hide my smile
Ridic privirea la tine și încerc să-mi ascund zâmbetul
You walk me to my door
Mă duci până la ușa mea
I've pictured this a million times before
Mi-am imaginat asta de un milion de ori înainte
I'm sitting on these stairs
Eu stau pe scarile astea
Staring at the wall
Privind la perete
That light's shining
Lumina aceea strălucește
But I can't see at all
Dar nu văd deloc
Just tryna connect things in my mind
Încerc doar să conectez lucrurile în mintea mea
Pre-horus
Pre-horus
Wish I could have this my way
Mi-aș dori să pot face asta în felul meu
But I know you can't stay
Dar știu că nu poți sta
horus
horus
You stand there in my driveway
Stai acolo pe aleea mea
You're a red light on a highway
Ești un semafor roșu pe o autostradă
And I'm drowning in the sound of your name
Și mă înec în sunetul numelui tău
Between late nights and mistakes
Între nopți târzii și greșeli
I can't stand in this earthquake
Nu pot suporta acest cutremur
I look up at the sky
Mă uit în sus la cer
The light's starting to fade
Lumina începe să se estompeze
Here comes sunsets and heartbreak
Aici vin apusurile de soare și frângerea inimii
I'm going down, I'm going down, I'm going down
Cobor, cobor, cobor
Our story is sunsets and heartbreak
Povestea noastră este apusul de soare și sfâșierea inimii
Oh o-oh
Oh o-oh
Sunsets and Heartbreak (Oh o-oh)
Apusuri de soare și frângerea inimii (Oh o-oh)
Oh o-oh
Oh o-oh
Sitting in my car today
Azi stau in masina mea
It's like nothing even happened yesterday
Parcă nu s-a întâmplat nimic ieri
If you were here right next to me
Dacă ai fi aici chiar lângă mine
I swear I could replay it all day long
Jur că l-aș putea relua toată ziua
When I sing that song
Când cânt cântecul acela
Looked over at you
M-am uitat la tine
Saw your smile
Ți-am văzut zâmbetul
And I was gone
Și am fost plecat
This little town is magic
Acest orășel este magic
It's making me feel things I never thought I would
Mă face să simt lucruri pe care nu credeam că le voi face niciodată
My names in your phone every night
Numele mele pe telefonul tău în fiecare seară
You tell me bout your sister and your family
Îmi spui despre sora ta și despre familia ta
Gave myself away now you know
M-am dat acum, știi
I'm in love with your laugh
Sunt îndrăgostită de râsul tău
Cause I can't even hold it back
Pentru că nici măcar nu mă pot abține
Pre-horus
Pre-horus
Wish we could just stay here
Mi-ar plăcea să putem rămâne aici
But I know it's not real
Dar știu că nu este real
horus
horus
You stand there in my driveway
Stai acolo pe aleea mea
You're a red light on a highway
Ești un semafor roșu pe o autostradă
And I'm drowning in the sound of your name
Și mă înec în sunetul numelui tău
Between late nights and mistakes
Între nopți târzii și greșeli
I can't stand in this earthquake
Nu pot suporta acest cutremur
I look up at the sky
Mă uit în sus la cer
The light's starting to fade
Lumina începe să se estompeze
Here comes sunsets and heartbreak
Aici vin apusurile de soare și frângerea inimii
I'm going down, I'm going down, I'm going down
Cobor, cobor, cobor
Our story is sunsets and heartbreak
Povestea noastră este apusul de soare și sfâșierea inimii
ridge
creasta
I don't wanna say goodbye
Nu vreau să-mi iau rămas bun
I don't wanna say goodbye
Nu vreau să-mi iau rămas bun
I don't wanna say goodbye
Nu vreau să-mi iau rămas bun
Maybe if I close my eyes
Poate dacă închid ochii
Maybe if I hold real tight
Poate dacă mă țin foarte strâns
I won't have to say goodbye
Nu va trebui să-mi iau rămas bun
Goodbye
la revedere
Goodbye
la revedere
horus
horus
You stand there in my driveway
Stai acolo pe aleea mea
You're a red light on a highway
Ești un semafor roșu pe o autostradă
Yeah
Da
Between late nights and mistakes
Între nopți târzii și greșeli
I can't stand in this earthquake
Nu pot suporta acest cutremur
I look up at the sky
Mă uit în sus la cer
The light's starting to fade
Lumina începe să se estompeze
Here comes sunsets and heartbreak
Aici vin apusurile de soare și frângerea inimii
I'm going down, I'm going down, I'm going down
Cobor, cobor, cobor
(Late nights and mistakes)
(Nopți târziu și greșeli)
Oh Sunsets and Heartbreaks
Oh Apusuri de soare și frângeri de inimă
Late nights and mistakes
Nopți târzii și greșeli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
