In Tenderness كلمات أغنية ترجمة عربية

In tenderness He sought me
في الحنان كان يبحث عني
Weary and sick with sin
متعب ومريض بالخطيئة
And on His shoulders brought me
وعلى كتفيه حملني
Back to His fold again
العودة إلى حظيرته مرة أخرى
While angels in His presence sang, until the courts of heaven rang
بينما الملائكة في حضرته ترنمت حتى دوت أروقة السماء
O - o - oh the love that sought me!
أوه - أوه - يا الحب الذي كان يبحث عني!
O - o - oh the blood that bought me!
أوه - أوه - يا الدم الذي اشتراني!
Oh the grace that brought me to the fold of God
يا النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Grace that brought me to the fold of God
النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
He died for me while I was sinning..
لقد مات من أجلي وأنا أذنب..
Needy and poor and blind
المحتاجين والفقراء والعمي
He whispered to assure me...
همس ليطمئنني..
"I've found thee; thou art Mine"
"لقد وجدتك، أنت لي"
I never heard a sweeter voice, it made my aching heart rejoice
لم أسمع صوتًا أحلى من هذا، بل أسعد قلبي المتألم
O - o - oh the love that sought me!
أوه - أوه - يا الحب الذي كان يبحث عني!
O - o - oh the blood that bought me!
أوه - أوه - يا الدم الذي اشتراني!
Oh the grace that brought me to the fold of God
يا النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Grace that brought me to the fold of God
النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Instrumental
مفيدة
Upon His grace I'll ponder
وعلى فضله سأتأمل
and sing anew His praise
وأغني تسبيحه من جديد
With all adoring wonder,
بكل عجب العشق
His blessings I retrace.
بركاته أستعيدها.
It seems as if eternal days, are far too short to sing His praise.
يبدو كما لو أن الأيام الأبدية أقصر بكثير من أن تتغنى بتسبيحه.
O - o - oh the love that sought me!
أوه - أوه - يا الحب الذي كان يبحث عني!
O - o - oh the blood that bought me!
أوه - أوه - يا الدم الذي اشتراني!
Oh the grace that brought me to the fold of God
يا النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Grace that brought me to the fold of God
النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Instrumental
مفيدة
O - o - oh the love that sought me!
أوه - أوه - يا الحب الذي كان يبحث عني!
O - o - oh the blood that bought me!
أوه - أوه - يا الدم الذي اشتراني!
Oh the grace that brought me to the fold of God
يا النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله
Grace that brought me to the fold of God
النعمة التي أوصلتني إلى حظيرة الله