Psalm 18 歌詞 日本語訳

PSALMS 18
詩編 18
Burdened by death, and desperate for life
死を背負い、生きることに絶望している
You found me in darkness, and put me in the light
あなたは暗闇の中で私を見つけて、私を光の中に置きました
You gave me a song, and I shouted with joy
あなたは私に歌をくれた、そして私は喜びの叫びを上げた
Cause the curse has been lifted, and you won the war
だって呪いは解けて、君は戦争に勝ったんだ
(Pre Chorus)
(プリコーラス)
Al-le-lu-iah
アルルルイア
(Chorus)
(コーラス)
Mighty God, You are my rock and shield
力強い神よ、あなたは私の岩であり盾です
A fortress that fights all fear, safe from the enemy
あらゆる恐怖と戦い、敵から安全な要塞
Salvation bringing victory, Perfect in all your ways,
勝利をもたらす救い、すべてにおいて完璧、
Worthy of unending praise, Al-le-lu-iah
限りない賞賛に値する、アル・ル・ル・イア
(Verse 2)
(第2節)
Why did I doubt, your power to save
なぜ疑ったの、あなたの救う力
You rescued me from, the shadow of shame
あなたは私を恥辱の影から救ってくれた
No end to the drum, no rest for my mouth
ドラムに終わりはない、口に休息はない
The battle is raging, cannot silence the shout
戦いは激化、叫び声を静めることはできない
(Bridge)
(橋)
All my strength, comes from what you provide
私のすべての力はあなたが提供してくれるものから来ます
Without it I cannot survive, in trial, if I face fear
それがなければ、恐怖に直面した場合、試練で生き残ることはできません
I will not forget my strength comes from what you provide
私の強さはあなたが与えてくれたものから来ていることを忘れません
Without it I can't survive, in trial, if I face fear
それなしでは、恐怖に直面した場合、試練で生き残ることはできません
I will not forget you're near, in every step I take
私が一歩を踏み出すたびに、あなたが近くにいることを忘れません
You promises stay the same
君は変わらないと約束する