In the Water I Am Beautiful Liedtext Deutsche Übersetzung

Stadt und Farbe – Im Wasser bin ich schön

by City and Colour

City and Colour - In the Water I Am Beautiful Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

In the Water I Am Beautiful - City and Colour
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
City and Colour In the Water I Am Beautiful

And I know its not to get away from me,
Und ich weiß, dass es nicht darum geht, von mir wegzukommen,
You just need a change of scenery
Sie brauchen nur einen Tapetenwechsel
So strange how everything went wrong so fast
So seltsam, wie schnell alles schief ging
And I hope that this confusion does not last, 'cause
Und ich hoffe, dass diese Verwirrung nicht anhält, denn
These words might be, too little too late,
Diese Worte könnten sein: zu wenig, zu spät,
And I'm afraid that I have already lost you
Und ich fürchte, dass ich dich bereits verloren habe
Now three months equals eternity and this will be so hard
Jetzt entsprechen drei Monate einer Ewigkeit und das wird so schwer sein
And I will long to hold you in my arms
Und ich werde mich danach sehnen, dich in meinen Armen zu halten
And when you ask do you love me
Und wenn du fragst, liebst du mich?
I should reply with yes most certainly
Ich sollte auf jeden Fall mit „Ja“ antworten
I always hesitate there's something lingering
Ich habe immer Bedenken, dass noch etwas zurückbleibt
I will try harder to be all that I can be
Ich werde mich noch mehr anstrengen, alles zu sein, was ich sein kann
These words might be, too little too late,
Diese Worte könnten sein: zu wenig, zu spät,
And I'm afraid that I have already lost you
Und ich fürchte, dass ich dich bereits verloren habe
Now three months equals eternity and this will be so hard
Jetzt entsprechen drei Monate einer Ewigkeit und das wird so schwer sein
And I will long to hold you in my arms
Und ich werde mich danach sehnen, dich in meinen Armen zu halten

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.