The Grand Optimist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I haven't uploaded any tabs before so this is my first one but it sounds just about spot on.
Nie przesyłałem wcześniej żadnych zakładek, więc to moja pierwsza, ale wydaje się całkiem trafna.
This song is from Dallas Green's new album and it's absolutely amazing. I'm not entirely
Ta piosenka pochodzi z nowego albumu Dallas Greena i jest absolutnie niesamowita. Nie jestem całkowicie
sure about chord names but they're written down there.
na pewno co do nazw akordów, ale są tam zapisane.
Email: Tickerjunkie@aol.co.uk
E-mail: Tickerjunkie@aol.co.uk
CHORDS:
Akordy:
Intro: C Em Am C Em Am
Wprowadzenie: C Em Am C Em Am
Verse:
Werset:
I fear I'm dying of complications
Obawiam się, że umrę z powodu powikłań
Complications due to things that I've left undone
Komplikacje spowodowane rzeczami, które zostawiłem niedokończone
That all my debts will be left unpaid
Że wszystkie moje długi zostaną niespłacone
Feel like a cripple without a cane
Poczuj się jak kaleka bez laski
I'm like a jack of all trades
Jestem jak fachowiec od wszystkiego
Who's a master of none
Który jest mistrzem w niczym
Verse 2:
Werset 2:
Then there's my father
Potem jest mój ojciec
He's always looking on the bright side
Zawsze patrzy na jasną stronę
Saying things like "son life just ain't that hard"
Mówienie rzeczy typu: „Życie syna nie jest takie trudne”
He is the grand optimist
Jest wielkim optymistą
I am the world's poor pessimist
Jestem biednym pesymistą tego świata
You give him buttons sometimes
Czasem dajesz mu guziki
And he will escape unscarred
I ucieknie bez szwanku
Pre-Chorus/Chorus:
Przed refrenem/refrenem:
I guess I take after my mother x2
Chyba wzoruję się na mamie x2
I used to be quite resilient
Kiedyś byłem dość odporny
Gain no strength from counting the beads on a rosary
Liczenie paciorków na różańcu nie daje żadnej siły
Now the wound has begun to turn
Teraz rana zaczęła się goić
Another lesson that has gone unlearned
Kolejna lekcja, której nie odrobiono
But this is not a cry for pitty or for sympathy
Ale to nie jest wołanie o litość czy współczucie
I guess I take after my mother x2
Chyba wzoruję się na mamie x2