We Found Each Other In The Dark Paroles Traduction Française
Ville et couleur - Nous nous sommes retrouvés dans le noir
City and Colour - We Found Each Other In The Dark paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Great song off of City and Colour's album Little Hell
Superbe chanson de l'album Little Hell de City and Colour
The lyrics are probably off a bit but hopefully I got this just about 99%
Les paroles sont probablement un peu fausses mais j'espère que j'ai compris à environ 99 %
Rate, leave comments/corrections. Thanks.
Notez, laissez des commentaires/corrections. Merci.
I heard the church bells from afar
J'ai entendu les cloches de l'église de loin
but we found each other in the dark
mais nous nous sommes retrouvés dans le noir
and when the smoke does finally pass
et quand la fumée passe enfin
we will rise above all the ash
nous nous élèverons au-dessus de toutes les cendres
cause we're gonna live
parce que nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live at last
nous allons enfin vivre
so bright the flames burn in our hearts
si brillantes que les flammes brûlent dans nos cœurs
that we found each other in the dark
que nous nous sommes retrouvés dans le noir
like bees out in the wilderness
comme les abeilles dans le désert
we are fighting to survive and come over this
nous nous battons pour survivre et surmonter ça
cause we're gonna live
parce que nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live
nous allons vivre
we're gonna live like the rest
nous allons vivre comme les autres
(Keep playing C)
(Continuez à jouer C)
through the black starless water
à travers l'eau noire sans étoiles
and the cold lonely air
et l'air froid et solitaire
all the rough restless sea
toute la mer agitée et agitée
the vessel in deep disrepair
le navire en très mauvais état
and I swore they started singing
et j'ai juré qu'ils avaient commencé à chanter
but they wont rejoice
mais ils ne se réjouiront pas
I can still hear your voice
Je peux encore entendre ta voix
And I heard the church bells from afar
Et j'ai entendu les cloches de l'église de loin
But we found each other in the dark
Mais nous nous sommes retrouvés dans le noir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.