We Found Each Other In The Dark Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song off of City and Colour's album Little Hell
Geweldig nummer van het album Little Hell van City en Colour
The lyrics are probably off a bit but hopefully I got this just about 99%
De teksten zijn waarschijnlijk een beetje afwijkend, maar hopelijk heb ik dit voor ongeveer 99% begrepen
Rate, leave comments/corrections. Thanks.
Beoordeel, laat opmerkingen/correcties achter. Bedankt.
I heard the church bells from afar
Ik hoorde de kerkklokken al van verre
but we found each other in the dark
maar we vonden elkaar in het donker
and when the smoke does finally pass
en wanneer de rook eindelijk voorbij is
we will rise above all the ash
we zullen boven alle as uitstijgen
cause we're gonna live
want we gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live at last
we gaan eindelijk leven
so bright the flames burn in our hearts
zo helder dat de vlammen in ons hart branden
that we found each other in the dark
dat we elkaar in het donker vonden
like bees out in the wilderness
als bijen in de wildernis
we are fighting to survive and come over this
we vechten om te overleven en hier overheen te komen
cause we're gonna live
want we gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live
wij gaan leven
we're gonna live like the rest
Wij gaan leven zoals de rest
(Keep playing C)
(Blijf spelen C)
through the black starless water
door het zwarte, sterloze water
and the cold lonely air
en de koude, eenzame lucht
all the rough restless sea
de hele ruwe, rusteloze zee
the vessel in deep disrepair
het schip in diepe verval
and I swore they started singing
en ik zwoer dat ze begonnen te zingen
but they wont rejoice
maar ze zullen zich niet verheugen
I can still hear your voice
Ik kan je stem nog steeds horen
And I heard the church bells from afar
En ik hoorde de kerkklokken van verre
But we found each other in the dark
Maar we vonden elkaar in het donker