Shippensburg 歌詞 日本語訳

This is the best god damn song in the world and this is the
これは世界で最高のクソソングだ、これこそが
exact cords if you know the songs but cKy is the best band ever
曲を知っていれば正確なコードは分かるが、cKyは史上最高のバンドだ
and this song is one of there best
そしてこの曲は最高の曲の一つです
cKy-Shippensburg
cKy-シッペンズバーグ
Vol. 1
Vol. 1
Intro/Main Riff
イントロ/メインリフ
You know what makes me happy
何が私を幸せにするのか知っていますか
The things that make you sad
あなたを悲しくさせるもの
The feel that I controls absorbed by the radio jag
ラジオのジャグに吸収されてコントロールする感触
*Guitar keeps playing the verse while the bass plays
*ベースが演奏されている間、ギターはヴァースを演奏し続けます
the main riff under it
その下のメインリフ
I found my indecision
自分の優柔不断さに気づいた
The product of the media grime
メディアの汚れの産物
The feel that I control have you press rewind
私がコントロールする感触 巻き戻しを押してもらいます
(these are power chords)
(パワーコードです)
And now I'm on the wings
そして今、私は翼の上にいます
Hoping that you'll hear
聞いてもらえることを願って
Don't bother to respond
わざわざ返信しないでください
You love to hear me again
また私の話を聞くのが大好きです
And when the sun beams down all of your lies
そして太陽があなたの嘘をすべて照らすと
Close, close, yeah close the light
閉じて、閉じて、そう、ライトを閉じて
Main Riff one time
メインリフ 1回
then
それから
Guitar 1
ギター1
With lots of fuzz and wah
たくさんのファズとワウを使って
Slide up
スライドアップ
Guitar 2
ギター2
This time the guitar plays the main riff, too
今回もギターがメインリフを演奏します
The sky's all grey in the barracks I know I'm a lousy hero
兵舎の空は真っ白だ、自分がダメなヒーローだってことは分かっている
The classic act of feeling is that of a memory
古典的な感情の行為は記憶の行為です
And you are peering down through parascopic eyes
そしてあなたはパラスコープの目を通して下を覗いています
Close, close, yeah close (conscience)
近い、近い、ええ、近い（良心）
Power Chords
パワーコード
I try to hide the fact that I'm afraid
怖いという事実を隠そうとする
We'll drive the band to Shippensberg and hope that we get played
バンドをシッペンズバーグまで車で送って、演奏してもらえることを願っています
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Play 2x then
2回プレイしてから
Play 4x
4倍プレイ
Music same as verse 2
音楽は2番と同じ
And in the end of a season the voices turn it all off
そしてシーズンの終わりには声がすべてを消してしまう
The things that were so meaningless 'til the next one comes along
あまりにも無意味だったものは次のものが来るまで
And the outro is based on the second part of the chorus, if you can't figure it out, well then...
アウトロはサビの 2 番目の部分をベースにしています。理解できない場合は、それでは...