Live Laugh Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Live, Laugh, Love
Żyj, śmiej się, kochaj
Clay Walker
Clay Walker
CD: Live, Laugh, Love
CD: Żyj, śmiej się, kochaj
Chorus 1:
Refren 1:
Im gonna live, laugh, love, just for today
Będę żyć, śmiać się, kochać, tylko dzisiaj
Gonna take all the trouble, That tomorrow might bring and put it away
Wezmę na siebie cały ten trud, żeby jutro mógł go przynieść i odłożyć
(Im) gonna drink every drop of happiness til they cover me up
(Będę) wypił każdą kroplę szczęścia, dopóki mnie nie przykryją
Im gonna live, gonna laugh, gonna love
Będę żyć, będę się śmiać, będę kochać
Verse 1:
Werset 1:
I got a buddy that wakes up worryin about stocks and bonds
Mam kumpla, który budzi się zmartwiony akcjami i obligacjami
Hes up and hes down and he only smiles when the markets strong
Jest w górę i w dół i uśmiecha się tylko wtedy, gdy rynki są mocne
I spend my whole weeks wages at the dance on Saturday night
W sobotni wieczór wydaję całą swoją tygodniową pensję na tańce
I wont never grow a portfolio, But hey thats all right
Nigdy nie będę powiększać portfolio, ale hej, w porządku
Repeat Chorus 1
Powtórz refren 1
Verse 2: (Same chords as verse 1)
Zwrotka 2: (Te same akordy co wers 1)
I got a cabin in the country, and the tin roof rattles
Mam chatę na wsi i trzeszczy blaszany dach
When the rain comes down, where the wind through the pine
Kiedy pada deszcz, gdzie wiatr przez sosnę
Helps me unwind while the world goes round
Pomaga mi się zrelaksować, podczas gdy świat się kręci
I got a woman that fills may heart so full, That is overflows
Mam kobietę, która wypełnia moje serce tak pełne, To jest przepełnienie
How it gets any better than this, Brother I dont know
Jak mogłoby być lepiej niż teraz, bracie, nie wiem
Chorus 2:
Chór 2:
Im gonna live, laugh, love, just for today
Będę żyć, śmiać się, kochać, tylko dzisiaj
Gonna take all my trouble and put it away
Wezmę wszystkie moje kłopoty i odłożę je
Gonna drink every drop of happiness, til they cover me up
Wypiję każdą kroplę szczęścia, dopóki mnie nie przykryją
Im gonna live, gonna laugh, gonna love
Będę żyć, będę się śmiać, będę kochać
Repeat chorus 2 (twice) (using A, E, D, instead of G, D, C)
Powtórz refren 2 (dwa razy) (używając A, E, D zamiast G, D, C)