In the Country كلمات أغنية ترجمة عربية

Bah, ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah!
باه، با-با-با، باه! با-با-با، باه! با-با-با، باه!
Bah, ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah!
باه، با-با-با، باه! با-با-با، باه! با-با-با، باه!
When the world in which you're living...
عندما يكون العالم الذي تعيش فيه...
...Gets a bit too much to bear,
...هناك الكثير مما لا يمكن تحمله،
M7/
م7/
And you need someone to lean on,
وتحتاج لمن تتكئ عليه
When you look there's no one there!
عندما تنظر لا يوجد أحد هناك!
horus 1
حورس 1
You're gonna find me------, out in the country------,
سوف تجدني------في الريف------
Yeah, you're gonna find me------, way out in the country-----!
نعم، سوف تجدني------، في البلد-----!
Where the air is good, and the day is fine,
حيث الهواء جميل والنهار جميل
And the pretty girl has her hand in mine,
والفتاة الجميلة تضع يدها في يدي،
s2
s2
And the silver stream is a poor man's wine----------,
والنهر الفضي هو نبيذ رجل فقير ----------،
In the country, in the country------!
في البلاد في البلاد ------!
When you're walking in the city, and you're feeling rather small,
عندما تمشي في المدينة، وتشعر أنك صغير نوعًا ما،
M7/
م7/
And the people on the sidewalk, seem to form a solid wall...
ويبدو أن الناس على الرصيف يشكلون جدارًا صلبًا ...
horus 1
حورس 1
...You're gonna find me------, hey, out in the country------,
...سوف تجدني ------، مرحبًا، في الريف ------،
You're gonna find me------, yay, out in the country-----,
سوف تجدني ------، نعم، في البلاد -----،
Where the air is good, and the day is fine,
حيث الهواء جميل والنهار جميل
And the pretty girl has her hand in mine,
والفتاة الجميلة تضع يدها في يدي،
s2
s2
And the silver stream is a poor man's wine----------,
والنهر الفضي هو نبيذ رجل فقير ----------،
In the country, in the country------!
في البلاد في البلاد ------!
ridge
ريدج
Hurry, hurry, hurry, for the time is slipping by,
أسرعوا أسرعوا أسرعوا فالوقت يمر بسرعة
You don't need a ticket, it be - longs to you and I,
أنت لا تحتاج إلى تذكرة، إنها مشتاقة لي ولكم،
Come on, and join me-------, hey, out in the country-------!
هيا، وانضم إلي -------، مهلا، في البلاد --------!
reak
ريك
B |--3--3--1-h3---3--|--3--3--1-h3---3--|
ب |--3--3--1-h3---3--|--3--3--1-h3---3--|
B |--3--3--1-h3---3--|--3--3------------|
ب |--3--3--1-h3---3--|--3--3------------|
Where the air is good and the day is fine,
حيث الهواء جيد والنهار جميل،
And the pretty girl has a hand in mine,
والفتاة الجميلة لها يد في يدي،
s2
s2
And the silver stream is a poor man's wine--------------,
والنهر الفضي هو نبيذ رجل فقير --------------،
In the country, in the country-----!
في البلاد في البلاد -----!
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
||: Bah, ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah! :||
||: باه، با-با-با، باه! با-با-با، باه! با-با-با، باه! :||
Bah, ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah! Ba-ba-ba, bah------!
باه، با-با-با، باه! با-با-با، باه! با-با-با، باه------!