Miss You Nights كلمات أغنية ترجمة عربية

D - Bm - G - D - Bm - G ? A
د - بم - ز - د - بم - ز ؟ أ
I've had many times, I can tell you,
لقد كان لدي عدة مرات، أستطيع أن أقول لك،
times when innocence I'd trade for compa n........y.
الأوقات التي كنت أتاجر فيها بالبراءة مقابل شركة ........... ذ.
And children saw me crying,
والأطفال رأوني أبكي،
I thought I'd had my share of that.
اعتقدت أنني حصلت على نصيبي من ذلك.
But these Miss You Nights are the longest
لكن هذه الليالي Miss You هي الأطول
Midnight diamonds stud my heaven,
ألماس منتصف الليل يرصّع جنتي،
[c/ch
[ج/الفصل
G ] southward burning lie the jewels
G ] جنوبًا تحترق الجواهر
that eye your pla'ce.
تلك العين مكانك.
And warm winds that embrace me,
والرياح الدافئة تعانقني
just as surely kissed your face.
تماما كما قبلت وجهك بالتأكيد.
Yeah, these Miss You Nights they're the longest
نعم، هذه الليالي التي أفتقدك فيها هي الأطول
How I missed you,
كم اشتقت اليك
how I missed you, I'm not likely to tell,
كيف اشتقت لك، من غير المرجح أن أقول،
I'm a man,
أنا رجل،
and cold daylight buys the pride I'd rather sell.
وضوء النهار البارد يشتري الكبرياء الذي أفضل بيعه.
All my secrets,
كل أسراري،
all my secrets are a wasted affair,
كل أسراري هي قضية ضائعة،
you know them well
أنت تعرفهم جيدًا
Thinking of my going,
أفكر في رحيلي
how to cut the thread and leave it all behind
كيفية قطع الخيط وترك كل شيء وراءك
Looking windwards,
أنظر في اتجاه الريح،
for my compass,
لبوصلتي،
I take each day as it A arrives
آخذ كل يوم عند وصوله
But these Miss You Nights are the longest.
لكن هذه الليالي Miss You هي الأطول.
Lay down all thoughts of your surrender,
ضع كل أفكار استسلامك،
it's only me who's killing time.
أنا فقط من يقتل الوقت.
Play down all dreams and themes once remembered,
قلل من أهمية كل الأحلام والمواضيع التي تذكرتها مرة واحدة،
it's just the same, this miss you game
إنه نفس الشيء، هذه اللعبة أفتقدك
and these Miss You Nights are the longest.
وهذه الليالي Miss You هي الأطول.
(capo 3)
(كابو 3)