Miss You Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

D - Bm - G - D - Bm - G ? A
D - Bm - G - D - Bm - G ? EEN
I've had many times, I can tell you,
Ik heb het vaak gehad, kan ik je vertellen,
times when innocence I'd trade for compa n........y.
tijden waarin onschuld ik zou ruilen voor gezelschap.
And children saw me crying,
En kinderen zagen mij huilen,
I thought I'd had my share of that.
Ik dacht dat ik daar mijn deel van had gehad.
But these Miss You Nights are the longest
Maar deze Miss You Nights zijn de langste
Midnight diamonds stud my heaven,
Middernachtdiamanten bedekken mijn hemel,
[c/ch
[c/ch
G ] southward burning lie the jewels
G ] zuidwaarts brandend liggen de juwelen
that eye your pla'ce.
dat oog op jouw plek.
And warm winds that embrace me,
En warme winden die mij omhelzen,
just as surely kissed your face.
kuste net zo zeker je gezicht.
Yeah, these Miss You Nights they're the longest
Ja, deze Miss You Nights zijn de langste
How I missed you,
Wat heb ik je gemist,
how I missed you, I'm not likely to tell,
hoe ik je gemist heb, zal ik waarschijnlijk niet vertellen,
I'm a man,
ik ben een man,
and cold daylight buys the pride I'd rather sell.
en koud daglicht koopt de trots die ik liever verkoop.
All my secrets,
Al mijn geheimen,
all my secrets are a wasted affair,
al mijn geheimen zijn een verspilde aangelegenheid,
you know them well
je kent ze goed
Thinking of my going,
Denkend aan mijn vertrek,
how to cut the thread and leave it all behind
hoe je de draad afknipt en alles achterlaat
Looking windwards,
Kijkend naar de wind,
for my compass,
voor mijn kompas,
I take each day as it A arrives
Ik neem elke dag zoals deze arriveert
But these Miss You Nights are the longest.
Maar deze Miss You Nights zijn de langste.
Lay down all thoughts of your surrender,
Leg alle gedachten aan je overgave neer,
it's only me who's killing time.
Ik ben de enige die de tijd doodt.
Play down all dreams and themes once remembered,
Speel alle dromen en thema's af die je ooit herinnerde,
it's just the same, this miss you game
het is gewoon hetzelfde, dit miss you-spel
and these Miss You Nights are the longest.
en deze Miss You Nights zijn de langste.
(capo 3)
(capo 3)