Ocean Deep 歌詞 日本語訳

Intro: Bb-F-Dm
イントロ: Bb-F-Dm
Verse:
詩:
Love can't you see I'm alone
愛、私が一人であることがわかりませんか
Can't you give this fool a chance
この愚か者にチャンスを与えてもらえませんか
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
A little kindness in the night
夜の小さな優しさ
Please don't leave me behind
私を置き去りにしないでください
No, don't tell me love is blind
いや、恋は盲目とは言わないでね
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
And that is all
以上です
Verse:
詩:
Ooh, love, I've been searchin so long
ああ、愛しい人、ずっと探していたんだ
I've been searchin high and low
私は高低を探してきました
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
A little sadness when you go
あなたが去るとき、少しの悲しみ
Maybe you'll need a friend
たぶんあなたには友達が必要になるでしょう
Only please don't let's pretend
ただ、ふりはしないでください
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
And that is all
以上です
Refrain:
控える：
I wanna spread my wings
翼を広げたい
But I just can't fly
でも飛べないだけ
As a string of pearls
真珠の紐のように
The pretty girls go saillin by
かわいい女の子たちが航海していきます
Chorus:
コーラス：
Ocean deep
深海
I'm so afraid to show my feelings
自分の気持ちを表に出すのがとても怖い
I have sailed a million ceilings
私は何百万もの天井を航海してきました
In my solitary room
私の孤独な部屋で
Ocean deep
深海
Will I ever find a love
いつか愛を見つけられるだろうか
Maybe she has found another
たぶん彼女は別のものを見つけた
And as I cry myself to sleep
そして泣きながら眠りにつきます
I know this love of mine I'll keep
私はこの私の愛を知っています、私は守ります
Ocean deep
深海
Verse: (Do cp verse)
詩: (CP 詩を実行)
Now, can't you hear when I call
さて、私が電話しても聞こえませんか
Can't you hear the word I say
私の言う言葉が聞こえませんか
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
A little feelin when we touch
触れた時のちょっとした感触
Why am I still alone
なぜ私はまだ一人なのですか
I've got a heart without a home
私には家がない心がある
A little love is all I ask
私が求めるのはほんの少しの愛だけです
. . . deep
。 。 。深い
I'm so lonely, lonely, lonely
とても寂しい、寂しい、寂しい
On my on in my room . . .
私の部屋で。 。 。