Ocean Deep Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bb-F-Dm
Intro: Bb-F-Dm
Verse:
Vers:
Love can't you see I'm alone
Liefde, zie je niet dat ik alleen ben
Can't you give this fool a chance
Kun je deze dwaas geen kans geven?
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
A little kindness in the night
Een beetje vriendelijkheid in de nacht
Please don't leave me behind
Laat mij alsjeblieft niet achter
No, don't tell me love is blind
Nee, vertel me niet dat liefde blind maakt
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
And that is all
En dat is alles
Verse:
Vers:
Ooh, love, I've been searchin so long
Ooh liefje, ik ben al zo lang aan het zoeken
I've been searchin high and low
Ik heb hoog en laag gezocht
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
A little sadness when you go
Een beetje verdriet als je gaat
Maybe you'll need a friend
Misschien heb je een vriend nodig
Only please don't let's pretend
Maar laten we alsjeblieft niet doen alsof
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
And that is all
En dat is alles
Refrain:
Refrein:
I wanna spread my wings
Ik wil mijn vleugels spreiden
But I just can't fly
Maar ik kan gewoon niet vliegen
As a string of pearls
Als een parelsnoer
The pretty girls go saillin by
De mooie meisjes varen voorbij
Chorus:
refrein:
Ocean deep
Oceaan diep
I'm so afraid to show my feelings
Ik ben zo bang om mijn gevoelens te tonen
I have sailed a million ceilings
Ik heb een miljoen plafonds gevaren
In my solitary room
In mijn eenzame kamer
Ocean deep
Oceaan diep
Will I ever find a love
Zal ik ooit een liefde vinden?
Maybe she has found another
Misschien heeft ze er nog een gevonden
And as I cry myself to sleep
En terwijl ik mezelf in slaap huil
I know this love of mine I'll keep
Ik weet dat deze liefde van mij ik zal behouden
Ocean deep
Oceaan diep
Verse: (Do cp verse)
Vers: (Doe cp-vers)
Now, can't you hear when I call
Kun je het niet horen als ik bel?
Can't you hear the word I say
Kun je het woord dat ik zeg niet horen?
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
A little feelin when we touch
Een beetje gevoel als we elkaar aanraken
Why am I still alone
Waarom ben ik nog steeds alleen
I've got a heart without a home
Ik heb een hart zonder huis
A little love is all I ask
Een beetje liefde is alles wat ik vraag
. . . deep
. . . diep
I'm so lonely, lonely, lonely
Ik ben zo eenzaam, eenzaam, eenzaam
On my on in my room . . .
Op mijn kamer in mijn kamer. . .