Ocean Deep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cliff Richard – Głębia oceanu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb-F-Dm
Wprowadzenie: Bb-F-Dm
Verse:
Werset:
Love can't you see I'm alone
Miłość, czy nie widzisz, że jestem sam?
Can't you give this fool a chance
Nie możesz dać temu głupcowi szansy?
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
A little kindness in the night
Trochę życzliwości na noc
Please don't leave me behind
Proszę, nie zostawiaj mnie w tyle
No, don't tell me love is blind
Nie, nie mów mi, że miłość jest ślepa
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
And that is all
I to wszystko
Verse:
Werset:
Ooh, love, I've been searchin so long
Och, kochanie, szukałem tak długo
I've been searchin high and low
Szukałem wysoko i nisko
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
A little sadness when you go
Trochę smutku, kiedy odchodzisz
Maybe you'll need a friend
Może będziesz potrzebować przyjaciela
Only please don't let's pretend
Tylko proszę, nie udawajmy
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
And that is all
I to wszystko
Refrain:
Powstrzymaj się:
I wanna spread my wings
Chcę rozwinąć skrzydła
But I just can't fly
Ale ja po prostu nie umiem latać
As a string of pearls
Jako sznur pereł
The pretty girls go saillin by
Ładne dziewczyny przepływają obok
Chorus:
Chór:
Ocean deep
Głębokość oceanu
I'm so afraid to show my feelings
Tak bardzo boję się okazywać swoje uczucia
I have sailed a million ceilings
Przepłynąłem milion sufitów
In my solitary room
W moim samotnym pokoju
Ocean deep
Głębokość oceanu
Will I ever find a love
Czy kiedykolwiek znajdę miłość
Maybe she has found another
Może znalazła innego
And as I cry myself to sleep
I gdy płaczę do snu
I know this love of mine I'll keep
Wiem, że tę moją miłość zatrzymam
Ocean deep
Głębokość oceanu
Verse: (Do cp verse)
Werset: (Zrób werset cp)
Now, can't you hear when I call
Czy nie słyszysz, kiedy wołam?
Can't you hear the word I say
Czy nie słyszysz słowa, które mówię?
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
A little feelin when we touch
Trochę uczucia, kiedy się dotykamy
Why am I still alone
Dlaczego wciąż jestem sam
I've got a heart without a home
Mam serce bez domu
A little love is all I ask
Tylko o odrobinę miłości proszę
. . . deep
. . . głęboko
I'm so lonely, lonely, lonely
Jestem taki samotny, samotny, samotny
On my on in my room . . .
Na moim, w moim pokoju. . .
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.