Distortions 歌詞 日本語訳
クリニック - 歪み
by Clinic
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A great song which is very easy to play.
とても弾きやすい素晴らしい曲です。
Intro: A
イントロ:A
(just think of a strumming pattern yourself)
(自分でかき鳴らすパターンを考えてください)
I'd like to know completely
完全に知りたいです
What others so discreetly
他の人はそんなに慎重に
Talk about when they leave me
彼らが私から離れたときのことを話してください
Not that I notice when they're gone
彼らがいなくなっても気づかない
It's eerie and so scary
不気味でとても怖いです
I don't know who to marry
誰と結婚すればいいのか分からない
Your sister came to bait me
あなたの妹が私を餌に来ました
Oh your sister came to bait me
ああ、あなたの妹が私を餌に来ました
But I love it when you blink your eyes
でも、あなたが目を瞬くときが大好きです
Oh I
ああ、私
I want to know my body
自分の体を知りたい
I want this out not in me
これは自分の中にあるのではなく外に出してほしい
I want to know no secrets yet
まだ秘密は知りたくない
I'll leave
出発します
Oh I'll leave care
ああ、ケアは任せるよ
It's saved me once too often
何度も救われました
You'll never know her orphan
あなたは彼女の孤児を決して知ることはないでしょう
I've pictured you in coffins
棺に入った君の姿を描いた
My baby in a coffin
棺の中の私の赤ちゃん
But I love it when you blink your eyes
でも、あなたが目を瞬くときが大好きです
Oh I'd
ああ、そうするだろう
I want to know my body
自分の体を知りたい
I want this out not in me
これは自分の中にあるのではなく外に出してほしい
I want no other leakage
これ以上漏れないようにしたい
I want to know no secrets yet
まだ秘密は知りたくない
I'll leave
出発します
Oh I'll leave
ああ、出発します
No I'll leave cured
いいえ、治して帰ります
Free of distortions (x6)
歪みなし (x6)
A D Bm (faster strumming pattern, end on A)
A D Bm (より速いストラミングパターン、A で終了)
(tab by haida)
(ハイダによるタブ譜)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
