The Difference in Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Just repeat as you go. Pretty easy. | |
فقط كرر كما تذهب. سهل جدا. | |
\___/
\____/
Within these empty walls
داخل هذه الجدران الفارغة
I've been talking to myself again
لقد كنت أتحدث مع نفسي مرة أخرى
You don't hear a word
لا تسمع كلمة
But bother to explain it when
ولكن عناء شرح ذلك متى
You say that I should try
أنت تقول أنني يجب أن أحاول
But I feel I'm half alive
لكني أشعر أنني نصف حي
The rest of me is somewhere else
الباقي مني في مكان آخر
CHORUS:
الجوقة:
I wish the world would just spin faster
أتمنى لو أن العالم يدور بشكل أسرع
You were my happy ever after
لقد كنت سعادتي إلى الأبد
You're looking at me
أنت تنظر إلي
You're waiting to see
أنت تنتظر لترى
The difference, the difference in me
الفرق، الفرق في لي
You keep telling me to grow up
أنت تستمر في إخباري بأن أكبر
Why should I it's never good enough
لماذا يجب أن لا يكون الأمر جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
How could I be when you never
كيف يمكن أن أكون عندما لا تكون أبدا
See the difference
انظر الفرق
The difference in me
الفرق عندي
I don't wanna fight
لا أريد القتال
Don't care whose right or wrong anymore
لا يهم من هو على حق أو على خطأ بعد الآن
I'm sick of all this pain
لقد سئمت من كل هذا الألم
Can it be the way it was before
هل يمكن أن يكون كما كان من قبل
When I always made you smile
عندما جعلتك تبتسم دائما
Seems it's been awhile
يبدو أنها كانت لحظة
But now you're always out of reach
ولكن الآن أنت دائما بعيد المنال
I wish the world would just spin faster
أتمنى لو أن العالم يدور بشكل أسرع
You told my happy ever after
لقد قلت لي سعادتي إلى الأبد
You're looking at me
أنت تنظر إلي
You're waiting to see
أنت تنتظر لترى
The difference, the difference in me
الفرق، الفرق في لي
You keep telling me to grow up
أنت تستمر في إخباري بأن أكبر
Why should I it's never good enough
لماذا يجب أن لا يكون الأمر جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
How could I be when you never
كيف يمكن أن أكون عندما لا تكون أبدا
See the difference
انظر الفرق
The difference in me
الفرق عندي
The difference, the difference in me
الفرق، الفرق في لي
You say that I should try
أنت تقول أنني يجب أن أحاول
But I feel that I'm half alive
لكني أشعر أنني نصف حي
And the rest of me is somewhere else
والباقي مني في مكان آخر
I wish the world would just spin faster
أتمنى لو أن العالم يدور بشكل أسرع
Get to my happy ever after
احصل على سعادتي إلى الأبد
You're looking at me
أنت تنظر إلي
You're waiting to see
أنت تنتظر لترى
The difference, the difference in me
الفرق، الفرق في لي
You keep telling me to grow up
أنت تستمر في إخباري بأن أكبر
But why should I it's never good enough
ولكن لماذا يجب أن لا يكون الأمر جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
How could I be when you never
كيف يمكن أن أكون عندما لا تكون أبدا
See the difference
انظر الفرق
The difference in me
الفرق عندي
I changed my hair
لقد غيرت شعري
And I threw out my clothes
وألقيت ملابسي
(Threw out my clothes)
(خلعت ملابسي)
You say you see but you
تقول أنك ترى ولكن أنت
Don't even know
لا أعرف حتى
See the difference, the difference
انظر الفرق، الفرق
The difference, the difference in me
الفرق، الفرق في لي
I'm not the same as I was before
أنا لست نفس ما كنت عليه من قبل
(Same as before)
(نفس ما كان عليه من قبل)
I'm not afraid to walk right out that door
أنا لست خائفا من الخروج مباشرة من هذا الباب
See the difference, the difference in me
انظر الفرق، الفرق في لي