Let Yourself Be Huge كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys, this is my attempt at tabbing out Cloudkicker's "Let Yourself be Huge," and it
مرحبًا يا شباب، هذه هي محاولتي لإخراج "دع نفسك تكون ضخمًا" من Cloudkicker، وهي كذلك
is my first tab, so be nice.
هي علامة التبويب الأولى لي، لذا كن لطيفًا.
A few notes:
بعض الملاحظات:
1. Usually Cloudkicker (AKA: Ben Sharp) plays a 7 string guitar. I don't own one, and
1. عادةً ما يعزف Cloudkicker (AKA: Ben Sharp) على جيتار مكون من 7 أوتار. أنا لا أملك واحدة، و
this song only requires it in one place, so I transposed said section up an octave. I have
هذه الأغنية تتطلب وضعها في مكان واحد فقط، لذلك قمت بنقل المقطع المذكور إلى أعلى أوكتاف. لقد
denoted where this is. If you own a 7 string, all you have to do is move guitar 2 down
يشار إلى حيث هذا. إذا كنت تمتلك أوتارًا مكونة من 7 أوتار، فكل ما عليك فعله هو تحريك الجيتار 2 لأسفل
an octave, and I'm sure you can figure that out.
الأوكتاف، وأنا متأكد من أنك تستطيع معرفة ذلك.
2. The chords are played on a keyboard, so I will provide the basic chord name above the
2. يتم عزف الأوتار على لوحة المفاتيح، لذا سأقدم اسم الوتر الأساسي أعلى
tab, and in it how I play it on guitar, but you're free to come up with better
علامة التبويب، وفيها كيفية العزف على الجيتار، ولكن لك الحرية في ابتكار أفضل
voicings. (And if you do, please write them in the comments)
الأصوات. (وإذا قمت بذلك، يرجى كتابتها في التعليقات)
3. The basic song structure is an instrument coming in and playing phrase repeatedly, so
3. البنية الأساسية للأغنية هي أداة تأتي وتعزف العبارة بشكل متكرر
I have marked each section as Guitar 1, etc.
لقد قمت بوضع علامة على كل قسم على أنه جيتار 1، وما إلى ذلك.
And of course, this is all the intellectual property of Cloudkicker/Ben Sharp, whom we
وبالطبع، هذه كلها ملكية فكرية لشركة Cloudkicker/Ben Sharp، التي نحن
should all thank for producing and sharing excellent music.
يجب أن نشكر الجميع على إنتاج ومشاركة الموسيقى الممتازة.
Time Signature: 4/4
التوقيع الزمني: 4/4
Guitar 1/Keyboard
جيتار 1/لوحة مفاتيح
Guitar 2 - 6 string version, one octave up from song.(see end for 7 string version)
جيتار 2 - إصدار مكون من 6 أوتار، أوكتاف واحد أعلى من الأغنية. (انظر النهاية للحصول على إصدار مكون من 7 أوتار)
All eighth notes
جميع الملاحظات الثامنة
(I'm not positive on the harmonies)
(أنا لست إيجابيا على التناغمات)
Guitar 3
جيتار 3
Eighth notes
الملاحظات الثامنة
Guitar 4 - add copious vibrato to your playing
جيتار 4 - أضف اهتزازًا وافرًا إلى عزفك
Bend slightly, then release
انحنى قليلاً، ثم حرر
Timing is displayed relatively, listen to recording *
يتم عرض التوقيت نسبيا، استمع للتسجيل *
Song Structure - joins means the next instrument comes in while the previous continue to play.
بنية الأغنية - تعني عمليات الانضمام أن الآلة التالية تأتي بينما تستمر الآلة السابقة في العزف.
Guitar 1/Keyboard - Intro
جيتار 1/لوحة المفاتيح - مقدمة
Guitar 1/keyboard - 1 time through
الجيتار 1/لوحة المفاتيح - مرة واحدة
Guitar 2 joins for 2 times through
ينضم الجيتار 2 لمرتين
Guitar 3 joins for 2 times through
ينضم الجيتار 3 لمرتين
Guitar 4 joins for 2 times through
ينضم الجيتار 4 لمرتين
Vocals join for 4 times through
غناء ينضم لمدة 4 مرات من خلال
Guitar 4 and vocals cut out, leaving guitars 1, 2, and 3 for 2 times through.
تم قطع الجيتار 4 والغناء، مع ترك القيثارات 1 و2 و3 مرتين.