Ik geef me over كلمات أغنية ترجمة عربية

Clouseau - Ik Geef Me Over
كلوزو - أنا أستسلم
Intro: F C A# (2x)
مقدمة: FC A# (2x)
Is dit een somber teken
هل هذه علامة قاتمة؟
Want het is zo stil
لأنه هادئ جدا
De klokken luiden zelfs niet meer
الأجراس لم تعد تدق بعد الآن
Mijn hart zal breken
قلبي سوف ينكسر
En de zon is kil
والشمس باردة
Was dit nu onze laatste keer
هل كانت هذه آخر مرة لنا؟
Maar we lijken op elkaar
لكننا نبدو متشابهين
Zo hard en dom
صعب جدا وغبي
Alle wegen leiden naar
كل الطرق تؤدي إلى
Die zelfde storm
نفس تلك العاصفة
Refrein: Ik geef me over
الكورس: أنا أستسلم
Wat zal ik voor je zijn
ماذا سأكون بالنسبة لك؟
Ik geef me over
أنا أستسلم
Bespaar me toch die pijn
من فضلك اعفيني من هذا الألم
Of laat me hier maar staan
أو مجرد ترك لي هنا
Neem me
خذني
Of laat me gaan
أو دعني أذهب
God, stuur me liefde
الله ارسل لي الحب
En ik beken hier schuld
وأنا أعترف بالذنب هنا
Je vraagt me veel te veel geduld
أنت تطلب مني الكثير من الصبر
Ik zet mijn hart ver open
أفتح قلبي على نطاق واسع
Maar niet helemaal
ولكن ليس تماما
Is dit de prijs die ik betaal
هل هذا هو الثمن الذي أدفعه؟
Vergeef me duizend maal
اغفر لي ألف مرة
Ik wil je wel
أريدك
Het eind van ons verhaal
نهاية قصتنا
Komt veel te snel
قادم في وقت مبكر جدا
Refrein
جوقة
Brug: Reik ik je de hand, dan geef jij me de vinger
بريدج: إذا تواصلت معك، أعطني إصبعك
Razend word ik dan, je zou toch wel voor minder A# C
هذا يجعلني غاضبًا، يمكنك بالتأكيد الحصول على A#C بسعر أقل
Ik ben mijn stem van het schreeuwen weer helemaal kwijt
لقد فقدت صوتي تمامًا من الصراخ مرة أخرى
Jij gaat naar links en ik naar rechts
تذهب إلى اليسار وأنا أذهب إلى اليمين
Ben ik goed gezind dan doe jij averechts
إذا كنت في مزاج جيد فأنت تفعل العكس
Is mijn idee over liefde geen realiteit
أليست فكرتي عن الحب حقيقة؟
Is dit een somber teken
هل هذه علامة قاتمة؟
Want het is zo stil
لأنه هادئ جدا
De vogels fluiten zelfs niet meer
الطيور لم تعد تصفير بعد الآن
Ik verdwaal in mijn gevoel
أضيع في مشاعري
Dat komt ervan
هذا ما يحدث
Maar je blijft mijn levensdoel
لكنك تظل هدفي في الحياة
Wat wil je dan
ماذا تريد إذن؟
Refrein
جوقة
Of laat me gaan
أو دعني أذهب
Brug
جسر
Refrein
جوقة
Of laat me gaan
أو دعني أذهب
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Chords
الحبال
eADGBE eADGBE e A D G B E
eADGBE eADGBE e A D G B E
F: 133211 Gm: 355333
ف: 133211 جم: 355333
C: 032010 D#: x68886 of 11 13 13 12 11 11
ج: 032010 د #: x68886 أو 11 13 13 12 11 11
A#: 688766 D: x00232
أ #: 688766 د: x00232