The Moon Asked the Crow Paroles Traduction Française

CocoRosie - La Lune a demandé au Corbeau

by CocoRosie

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

CocoRosie The Moon Asked the Crow

Intro:
Introduction :
I caught a glimpse out the window
J'ai aperçu par la fenêtre
A Polish graveyard filled with widows
Un cimetière polonais rempli de veuves
I coddle a bottle of warm beer
Je dorlote une bouteille de bière chaude
I see a pool of liquid tearz
Je vois une flaque de larmes liquides
Glimmering so sweet and mellow
Brillant si doux et moelleux
A sea of lilting wilting willow
Une mer de saules fanés et chantants
A secret book of forgotten wishes
Un livre secret de souhaits oubliés
Drown in ponds with broken dishes
Se noyer dans des étangs avec de la vaisselle cassée
The moon asked the crow
La lune a demandé au corbeau
For a little show
Pour un petit spectacle
In the hazy milk of twilight
Dans le lait brumeux du crépuscule
No one had to know
Personne n'avait besoin de savoir
Angel brother I miss your hair
Frère ange, tes cheveux me manquent
Careless nature gentle stare
Regard doux et insouciant de la nature
You fell like rain in the dark abysses
Tu es tombé comme la pluie dans les abîmes sombres
Kissed the lips of bloody twinsis
J'ai embrassé les lèvres de cette foutue jumelle
Sung to you a slew of sirens
Je t'ai chanté une série de sirènes
Tricky mermaids and evil...
Sirènes délicates et maléfiques...
...pirates
...les pirates
You watched the sky with kaleidoscopic eyes
Tu as regardé le ciel avec des yeux kaléidoscopiques
Howling out right to the blasphemous night
Hurlant jusqu'à la nuit blasphématoire
A wolf in the garden why do you linger so
Un loup dans le jardin, pourquoi t'attardes-tu ainsi
Like a silky snail soul
Comme une âme d'escargot soyeuse
the moon asked the crow
la lune a demandé au corbeau
For a little show
Pour un petit spectacle
In the hazy milk of twilight
Dans le lait brumeux du crépuscule
No one had to know
Personne n'avait besoin de savoir
the moon asked the crow
la lune a demandé au corbeau
For a little show
Pour un petit spectacle
In the hazy milk of twilight
Dans le lait brumeux du crépuscule
No one had to know
Personne n'avait besoin de savoir
the moon asked the crow
la lune a demandé au corbeau
For a little show
Pour un petit spectacle
In the hazy milk of twilight
Dans le lait brumeux du crépuscule
No one had to know
Personne n'avait besoin de savoir
Amazing band, amazing album, amazing song.
Groupe incroyable, album incroyable, chanson incroyable.
Very simple to play on guitar, too! Only 2 chords the whole way through
Très simple à jouer à la guitare aussi ! Seulement 2 accords tout au long
Use barre chords
Utiliser des accords barrés

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.