The Moon Asked the Crow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I caught a glimpse out the window
Ik ving een glimp op uit het raam
A Polish graveyard filled with widows
Een Pools kerkhof vol weduwen
I coddle a bottle of warm beer
Ik vertroetel een fles warm bier
I see a pool of liquid tearz
Ik zie een plas vloeibare tranen
Glimmering so sweet and mellow
Het glinstert zo zoet en zacht
A sea of lilting wilting willow
Een zee van zingende, verwelkende wilgen
A secret book of forgotten wishes
Een geheim boek met vergeten wensen
Drown in ponds with broken dishes
Verdrinken in vijvers met kapotte borden
The moon asked the crow
vroeg de maan aan de kraai
For a little show
Voor een kleine show
In the hazy milk of twilight
In de wazige melk van de schemering
No one had to know
Niemand hoefde het te weten
Angel brother I miss your hair
Engel broeder, ik mis je haar
Careless nature gentle stare
Zorgeloze natuur zachte blik
You fell like rain in the dark abysses
Je viel als regen in de donkere afgronden
Kissed the lips of bloody twinsis
Kuste de lippen van een bloedige tweeling
Sung to you a slew of sirens
Er werd een hele reeks sirenes voor je gezongen
Tricky mermaids and evil...
Lastige zeemeerminnen en kwaad...
...pirates
...piraten
You watched the sky with kaleidoscopic eyes
Je keek met caleidoscopische ogen naar de lucht
Howling out right to the blasphemous night
Huilend tot aan de godslasterlijke nacht
A wolf in the garden why do you linger so
Een wolf in de tuin, waarom blijf je zo hangen?
Like a silky snail soul
Als een zijdezachte slakkenziel
the moon asked the crow
the moon asked the crow
For a little show
Voor een kleine show
In the hazy milk of twilight
In de wazige melk van de schemering
No one had to know
Niemand hoefde het te weten
the moon asked the crow
vroeg de maan aan de kraai
For a little show
Voor een kleine show
In the hazy milk of twilight
In de wazige melk van de schemering
No one had to know
Niemand hoefde het te weten
the moon asked the crow
vroeg de maan aan de kraai
For a little show
Voor een kleine show
In the hazy milk of twilight
In de wazige melk van de schemering
No one had to know
Niemand hoefde het te weten
Amazing band, amazing album, amazing song.
Geweldige band, geweldig album, geweldig nummer.
Very simple to play on guitar, too! Only 2 chords the whole way through
Heel eenvoudig om ook op gitaar te spelen! Slechts 2 akkoorden de hele weg door
Use barre chords
Gebruik barre-akkoorden