This Is Our Song 歌詞 日本語訳

This is our song - code red
これは私たちの歌 コードレッド
the original pitch, transpose one step down.***
元のピッチのまま、1 音下げてトランスポーズします。***
You're so beautiful, divine
あなたはとても美しい、神聖です
Everything 'bout you so fine
あなたに関するすべてはとても順調です
And with the love like yours
そしてあなたのような愛とともに
There is no pain in this world that I can't endure
この世に耐えられない痛みはない
So beautiful, so wonderful
とても美しい、とても素晴らしい
And as we float on the floor
そして床に浮かんでいると
I hear the music of love
愛の音楽が聞こえる
Chorus:
コーラス：
This is our song
これは私たちの歌です
This is the song we'll remember forever and ever
これは私たちが永遠に覚えている曲です
It means to you what it means to me
それはあなたにとってそれが私にとって意味することと同じです
So from this moment on, we know
だからこの瞬間から、私たちは知っています
This is our song
これは私たちの歌です
Our song
私たちの歌
Anytime I feel alone
孤独を感じるときはいつでも
I put on our favorite song
私たちのお気に入りの曲をかけました
And like the music and words
そして音楽や言葉のように
We merge into one
私たちは一つに融合します
And play on and on
そして、ずっと遊び続けてください
Love's so beautiful, unconditional
愛はとても美しい、無条件
Can't find the words to explain
説明する言葉が見つからない
This is our song and our song says it all
これは私たちの歌、私たちの歌がすべてを物語っています
BRIDGE:
ブリッジ:
When my skies are grey
私の空が灰色のとき
Make them clear again
もう一度明確にしてください
When I'm weak you are strong
私が弱いとき、あなたは強いです
I need to hear the sound, you need to hear the words
私は音を聞く必要がある、あなたは言葉を聞く必要がある
This is how it all began
これがすべての始まりでした