No World for Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Coheed & Cambria
كوهيد وكامبريا
no world for tomorrow
في العالم ليوم غد
intro(x2)
مقدمة (×2)
pm pm pm pm pm
مساء مساء مساء مساء مساء مساء
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
أ----------------------------2p0-----xx------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
part 1(x2)
الجزء 1(x2)
pm---------------------------------------------------------------------|
مساء ---------------------------------------------------------------------|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
verse part 2
الآية الجزء 2
pm--------------------------------------------------------|
مساء ----------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
pre chorus
جوقة ما قبل
listen to song for D5 strumming
استمع إلى موسيقى العزف على D5
pm------| pm--------------------------------|
مساء -------| مساء--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
أ-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
pre verse x2
الآية السابقة ×2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
أ-0---------0---0---------0---0---0--------0-------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5----------0h5p3p0-|
part 1
الجزء 1
(heavy palm mute throught)(x2)
(كتم صوت النخيل الثقيل) (x2)
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
verse part 2
الآية الجزء 2
pm--------------------------------------------------------|
مساء ----------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
pre chorus
جوقة ما قبل
pm------| pm--------------------------------|
مساء -------| مساء--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
أ-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
pre verse x2
الآية السابقة ×2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
أ-0---------0---0---------0---0---0--------0-------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5----------0h5p3p0-|
bridge part 1
الجسر الجزء 1
long rest, only vocals
راحة طويلة، غناء فقط
pm--| pm--| pm--| pm--| pm-------------------------------|
مساء--| مساء--| مساء--| مساء--| مساء ---------------------------|
bridge part 2
الجسر الجزء 2
pre chorus
جوقة ما قبل
pm pm pm pm pm
مساء مساء مساء مساء مساء مساء
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
أ----------------------------2p0-----xx------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
أ-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
د-0h3h5------------0h5p3p0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A---------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
أ---------------------------2p0-----xx------------------------------------|
G------------------------| into chorus
ز---------------------------| في جوقة
A-x-x-x--12\-------0h3h5-|
أ-x-x-x--12\-----------0h3h5-|
D-x-x-x--12\-0h3h5-------|
D-x-x-x--12\-0h3h5-------|
listen to song for D5 strumming
استمع إلى موسيقى العزف على D5
pm------| pm--------------------------------|
مساء -------| مساء--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
أ-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
end on
نهاية يوم
There are a few open chords at the very end of the song that i couldn't figure
هناك عدد قليل من الأوتار المفتوحة في نهاية الأغنية لم أتمكن من اكتشافها
out, when i do i'll put them up.
خارجا، عندما أفعل ذلك سأضعهم.
cheers, and enjoy.
هتاف، والتمتع به.