No World for Tomorrow Paroles Traduction Française

Coheed & Cambria
Coheed & Cambria
no world for tomorrow
dans le monde de demain
intro(x2)
introduction (x2)
pm pm pm pm pm
pm pm pm pm pm pm
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A----------------------------2p0----------xx---------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
part 1(x2)
partie 1 (x2)
pm---------------------------------------------------------------------|
pm ---------------------------------------------------------------------|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
verse part 2
verset partie 2
pm--------------------------------------------------------|
pm---------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
pre chorus
pré-refrain
listen to song for D5 strumming
écoutez la musique du D5 en grattant
pm------| pm--------------------------------|
pm------| pm--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7---------s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5---------1-------3-|
pre verse x2
couplet pré x2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
A-0---------0---0--------0---0---0---0--------0--------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
part 1
partie 1
(heavy palm mute throught)(x2)
(palm mute lourd) (x2)
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
verse part 2
verset partie 2
pm--------------------------------------------------------|
pm---------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
pre chorus
pré-refrain
pm------| pm--------------------------------|
pm------| pm--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7---------s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5---------1-------3-|
pre verse x2
couplet pré x2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
A-0---------0---0--------0---0---0---0--------0--------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
bridge part 1
pont partie 1
long rest, only vocals
repos long, chant uniquement
pm--| pm--| pm--| pm--| pm-------------------------------|
pm--| pm--| pm--| pm--| pm--------------------------|
bridge part 2
pont partie 2
pre chorus
pré-refrain
pm pm pm pm pm
pm pm pm pm pm pm
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A----------------------------2p0----------xx---------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
A---------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A-------------------------------2p0----------xx------------------------------------|
G------------------------| into chorus
G-------------------------------| en chœur
A-x-x-x--12\-------0h3h5-|
A-x-x-x--12\-----------0h3h5-|
D-x-x-x--12\-0h3h5-------|
D-x-x-x--12\-0h3h5-------|
listen to song for D5 strumming
écoutez la musique du D5 en grattant
pm------| pm--------------------------------|
pm------| pm--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7-------7---------s10--9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5---------1-------3-|
end on
terminer le
There are a few open chords at the very end of the song that i couldn't figure
Il y a quelques accords ouverts à la toute fin de la chanson que je n'arrivais pas à comprendre
out, when i do i'll put them up.
sorti, quand je le ferai, je les mettrai en place.
cheers, and enjoy.
bravo et profitez-en.