No World for Tomorrow 歌詞 日本語訳

Coheed & Cambria
コヒード＆カンブリア
no world for tomorrow
世界で明日へ
intro(x2)
イントロ(x2)
pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3--------3-2-0--------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A----------------------------2p0-----xx------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
part 1(x2)
パート1(x2)
pm---------------------------------------------------------------------|
午後---------------------------------------------------------------------|
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0---3p0---2p0-3p2---2b3-0---0-2-3--------3-2-0--------3-2-0---|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
verse part 2
詩パート 2
pm--------------------------------------------------------|
午後--------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
pre chorus
コーラス前
listen to song for D5 strumming
D5 の音楽をかき鳴らして聴いてください
pm------| pm--------------------------------|
午後------|午後--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7------7----s10---9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5----------1---3-|
pre verse x2
プリバースx2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
A-0----------0---0----------0---0---0---0--------0--------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5----------0h5p3p0-|
part 1
パート1
(heavy palm mute throught)(x2)
(ヘビーパームミュートスルー)(x2)
D----7p5p0---5p0--3p0--2p0-3p2---2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0--|
D----7p5p0---5p0---3p0---2p0-3p2---2b3-0---0-2-3--------3-2-0--------3-2-0---|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
verse part 2
詩パート 2
pm--------------------------------------------------------|
午後--------------------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
pre chorus
コーラス前
pm------| pm--------------------------------|
午後------|午後--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7------7----s10---9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5----------1---3-|
pre verse x2
プリバースx2
A-0---------0---0---------0---0---0---0---------0--------0h3h5-0h3h5--------|
A-0----------0---0----------0---0---0---0--------0--------0h3h5-0h3h5--------|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5-----------0h5p3p0-|
D-0-0-0-0-0-0---0-0-0-0-0-0---0---0---0-0-0-0-0-0---0h3h5----------0h5p3p0-|
bridge part 1
橋パート1
long rest, only vocals
長い休憩、ボーカルのみ
pm--| pm--| pm--| pm--| pm-------------------------------|
午後--|午後--|午後--|午後--|午後--------------------------|
bridge part 2
橋パート2
pre chorus
コーラス前
pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0------0h2-xx2b3-0---0-2-3--------3-2-0--------3-2-0-|
A----------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A----------------------------2p0-----xx------------------------------------------|
A-------0h3h5-0h3h5---------|
A------0h3h5-0h3h5----------|
D-0h3h5-------------0h5p3p0-|
D-0h3h5---------------0h5p3p0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3-------3-2-0-------3-2-0-|
D---0h7p0---5p0---3p0---2p0-----0h2-xx2b3-0---0-2-3--------3-2-0--------3-2-0-|
A---------------------------2p0-----xx--------------------------------------|
A-------------------------------------2p0-----xx--------------------------|
G------------------------| into chorus
G--------------------------------------|コーラスに入る
A-x-x-x--12\-------0h3h5-|
A-x-x-x--12\----------0h3h5-|
D-x-x-x--12\-0h3h5-------|
D-x-x-x--12\-0h3h5------|
listen to song for D5 strumming
D5 の音楽をかき鳴らして聴いてください
pm------| pm--------------------------------|
午後------|午後--------------------------------|
G-7-------7----s10--9---7---3-2-0-3---5-|
G-7------7----s10---9---7---3-2-0-3---5-|
A-5-----5------s8---7---5---------1---3-|
A-5-----5------s8---7---5----------1---3-|
end on
で終わる
There are a few open chords at the very end of the song that i couldn't figure
曲の最後に理解できなかったオープンコードがいくつかあります
out, when i do i'll put them up.
出たら、載せます。
cheers, and enjoy.
乾杯、楽しんでください。