One Fine Wire كلمات أغنية ترجمة عربية

ONE FINE WIRE - Colbie Caillat
سلك واحد رفيع - كولبي كيلات
The other versions all have little mistakes i.e Pre chorus chords etc, so
جميع الإصدارات الأخرى بها أخطاء صغيرة، مثل أوتار ما قبل الكورس وما إلى ذلك
these are my corrections. Its also a pretty easy way to play the song.
هذه هي تصحيحاتي. إنها أيضًا طريقة سهلة جدًا لتشغيل الأغنية.
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
I tried so many times but it's not taking me
لقد حاولت مرات عديدة ولكن ذلك لا يأخذ مني
And it seems so long ago that I, I used to believe
ويبدو أنه منذ زمن طويل كنت أصدق ذلك
And I'm so lost inside of my head, Im crazy
وأنا ضائع جدًا داخل رأسي، أنا مجنون
But I cant get out of it, Im just stumbling
لكنني لا أستطيع الخروج منه، أنا فقط أتعثر
And I'm juggling all the thoughts in my head
وأنا أتلاعب بكل الأفكار في رأسي
I'm juggling and my fears on fire
أنا أتلاعب ومخاوفي تشتعل
But I'm listening as it evolves in my head
لكنني أستمع وهو يتطور في رأسي
I'm balancing on one fine wire
أنا أتوازن على سلك واحد جيد
And I remember the time my balance was fine
وأتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire
وكنت أسير على سلك واحد رفيع
I remember the time my balance was fine
أتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire
وكنت أسير على سلك واحد رفيع
But It's frayed at both the ends
لكنها متوترة من كلا الطرفين
And I'm slow unraveling
وأنا بطيء في الانهيار
Life plays such silly games inside of me
الحياة تلعب مثل هذه الألعاب السخيفة بداخلي
And I've felt some distant cries, following
ولقد شعرت ببعض الصرخات البعيدة، التالية
And they're entwined between the night and sun beams
وهم متشابكون بين شعاع الليل والشمس
I wish I were free from this pain in me
أتمنى أن أتحرر من هذا الألم الذي بداخلي
And I'm juggling all the thoughts in my head
وأنا أتلاعب بكل الأفكار في رأسي
I'm juggling and my fears on fire
أنا أتلاعب ومخاوفي تشتعل
But I'm listening as it evolves in my head
لكنني أستمع وهو يتطور في رأسي
I'm balancing on one fine wire
أنا أتوازن على سلك واحد جيد
And I remember the time my balance was fine
وأتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire
وكنت أسير على سلك واحد رفيع
I remember the time my balance was fine
أتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire
وكنت أسير على سلك واحد رفيع
But it's frayed at both the ends
لكنها متوترة من كلا الطرفين
And I'm slow unraveling
وأنا بطيء في الانهيار
And I remember the time my balance was fine
وأتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire
وكنت أسير على سلك واحد رفيع
I remember the time my balance was fine
أتذكر الوقت الذي كان فيه توازني جيدًا
And I was just walking on one fine wire (repeat til end)
وكنت أسير على سلك رفيع (كرر حتى النهاية)