Oxygen 歌詞 日本語訳

Colbie Caillat
コルビー・キャレイ
Oxygen
酸素
Coco
ココ
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Plucking:
摘み取る：
Distortion: Eb--Fm--Eb/G--Fm x2
ディストーション：Eb--Fm--Eb/G--Fm×2
Verse 1:
1節:
I came apart inside a world
世界の中でバラバラになってしまった
Made of angry people
怒っている人たちでできている
I found a boy who had a dream
夢を持った少年を見つけた
Making everyone smile
みんなを笑顔にする
He was sunshine
彼は太陽だった
I fell over my feet
足から転んでしまいました
like bricks under water
水の下のレンガのように
Refrain:
控える:
How am I supposed to tell
どうやって伝えればいいのでしょうか
you how I feel I need oxygen
酸素が必要だと私はどう感じていますか
Chorus 1:
コーラス1:
Oh baby if I was your lady
ああ、ベイビー、もし私があなたの女性だったら
I would make you happy
私はあなたを幸せにします
I??m never gonna leave
私は??決して離れるつもりはない
never gonna leave
決して離れない
Oh baby I will be your lady
ああ、ベイビー、私はあなたの女性になります
I am going crazy, for you
私は気が狂いそうになる、あなたのために
Verse 2:
2節:
And so I found a state of mind
そして私はある精神状態を見つけました
Where I could be speechless
私が言葉を失う可能性がある場所
I had to try it for a while to
しばらく試してみなければなりませんでした
figure out this feeling
この気持ちを理解してください
This felt so right
これはとても正しいと感じました
pulled me upside down
私を逆さまに引っ張った
To a place, where you??ve
ある場所へ、あなたはどこへ？
been waiting
待っていました
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
And you dont wanna
そしてあなたはしたくない
keep me waiting
待たせておいて
Staring at my fingers
私の指を見つめて
feeling like a fool
バカみたいな気分
Chorus 2:
コーラス2:
Oh baby if I was your lady
ああ、ベイビー、もし私があなたの女性だったら
I would make you happy
私はあなたを幸せにします
I??m never gonna leave
私は??決して離れるつもりはない
never gonna leave
決して離れない
Oh baby I will be your lady
ああ、ベイビー、私はあなたの女性になります
I am going crazy yeah
気が狂いそうになるよ、そうだね
Ohhh
ああ、ああ
Outro:
アウトロ:
So tell me what you want baby
だから、何が欲しいのか教えてよ、ベイビー
tell me what you need
何が必要なのか教えてください
Anything I ask baby give it
私が頼むものは何でも、ベイビー、それを与えてください
to me baby give it to
私に、ベイビー、それをあげて
me give it to me
私にそれをあげます
I came apart inside a world
世界の中でバラバラになってしまった
Made of angry people
怒っている人たちでできている
I found a boy who had a dream
夢を持った少年を見つけた
Making everyone smile
みんなを笑顔にする