Oxygen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Colbie Caillat – Tlen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Colbie Caillat
Colbiego Caillata
Oxygen
Tlen
Coco
Coco
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Plucking:
Wyrywanie:
Distortion: Eb--Fm--Eb/G--Fm x2
Zniekształcenia: Eb-Fm--Eb/G-Fm x2
Verse 1:
Werset 1:
I came apart inside a world
Rozpadłem się w świecie
Made of angry people
Wykonane z wściekłych ludzi
I found a boy who had a dream
Znalazłem chłopca, który miał marzenie
Making everyone smile
Sprawiając, że wszyscy się uśmiechają
He was sunshine
Był słońcem
I fell over my feet
Upadłem na nogi
like bricks under water
jak cegły pod wodą
Refrain:
Powstrzymaj się:
How am I supposed to tell
Jak mam to powiedzieć
you how I feel I need oxygen
wiesz, jak się czuję, że potrzebuję tlenu
Chorus 1:
Refren 1:
Oh baby if I was your lady
Och, kochanie, gdybym była twoją damą
I would make you happy
Uszczęśliwiłbym cię
I??m never gonna leave
Nigdy nie odejdę
never gonna leave
nigdy nie odejdę
Oh baby I will be your lady
Och, kochanie, będę twoją damą
I am going crazy, for you
Dla ciebie szaleję
Verse 2:
Werset 2:
And so I found a state of mind
I tak odnalazłem stan umysłu
Where I could be speechless
Gdzie mógłbym nie mówić
I had to try it for a while to
Musiałem spróbować przez jakiś czas
figure out this feeling
zrozumieć to uczucie
This felt so right
To wydawało się takie właściwe
pulled me upside down
pociągnął mnie do góry nogami
To a place, where you??ve
Do miejsca, gdzie byłeś
been waiting
czekałem
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
And you dont wanna
A ty nie chcesz
keep me waiting
każ mi czekać
Staring at my fingers
Gapiąc się na moje palce
feeling like a fool
czuć się jak głupiec
Chorus 2:
Chór 2:
Oh baby if I was your lady
Och, kochanie, gdybym była twoją damą
I would make you happy
Uszczęśliwiłbym cię
I??m never gonna leave
Nigdy nie odejdę
never gonna leave
nigdy nie odejdę
Oh baby I will be your lady
Och, kochanie, będę twoją damą
I am going crazy yeah
Zaczynam szaleć, tak
Ohhh
Och
Outro:
Zakończenie:
So tell me what you want baby
Więc powiedz mi, czego chcesz, kochanie
tell me what you need
powiedz mi, czego potrzebujesz
Anything I ask baby give it
O cokolwiek poproszę, kochanie, daj to
to me baby give it to
dla mnie, kochanie, daj to
me give it to me
daj mi to
I came apart inside a world
Rozpadłem się w świecie
Made of angry people
Wykonane z wściekłych ludzi
I found a boy who had a dream
Znalazłem chłopca, który miał marzenie
Making everyone smile
Sprawiając, że wszyscy się uśmiechają
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.